Results, probably

Showing results 101-125:

うんun、私watashiはhaたぶんtabun家ieにniいるiruわwa。
Oh, I'll probably just stay home.
あのano暗いkurai雲kumoがgaおそらくosoraku雨ameをwoもたらすmotarasuだろうdarou。
Those dark clouds will probably bring rain.
アメリカAMERIKAのno太平洋taiheiyou北西hokusei海岸kaigan沿いzoiにni住むsumu原住民genjuuminはha、おそらくosorakuアジアAJIAからkara移住ijuuしたshita種族shuzokuのno子孫shisonなのであるnanodearu。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia.
あの人anohitoとto巡り会えたmeguriaetaのnoはha、一期一会ichigoichieなnaのnoでしょうかdeshouka。
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.
勇気を出さなかったらyuukiwodasanakattara、あなたanataはha殺されていただろうkorosareteitadarou。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
あなたanataのno援助enjoがgaなければnakereba、計画keikakuをwo実行jikkouできないdekinaiだろうdarou。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
たぶんtabun、このkono女性joseiはha自分jibunのnoことkotoをwo、仲nakaのnoよいyoi男otoko友達tomodachiのno一人ninとtoしかshikaみmiてteいiないnaiのnoだdaとto思いomoiますmasu。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.
このkonoためtame、今夜kon'yaからkara明日ashitaにかけてnikakete全般にzenpanni曇りkumoriやya雨ameのno天気tenkiでしょうdeshou。
Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.
連中renchuuがgaこのkonoことkotoにni気づかぬkizukanuうちuchi機先を制したkisenwoseishitaほうがいいhougaiiでしょうdeshou。
We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.
図体zuutaiばかりbakari大きいookiiからkara喧嘩kenka強そうkyousouだdaがga、実際jissai喧嘩kenka弱いyowaiだろdaro。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
僕bokuはha落ち込むochikomuどころかdokoroka、彼女kanojoにni憎しみnikushimiをwo覚えるoboeruだろうdarou。
Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.
待ちくたびれmachikutabireてte寝neてteしまっshimaたtaのnoだろdaroうu。
He probably got tired of waiting and fell asleep.
彼kareはhaたぶんtabun有名yuumeiにならないninaranai。
He probably won't become famous.
前maeにni送っokuたtaメールMEERUがga分かりwakariづらかっzurakaたtaかもkamoしれshireませmaseんnがga、何naniもmo提出teishutsuするsuru必要hitsuyouはhaありariませmaseんn。
The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.
たぶんtabun雨ameがga降るfuruでしょdeshoうu。
It'll probably rain.
ねじnejiをwo回しmawashiたtaことkotoがgaないnai人間ningenはhaおそらくosorakuこのkono国kuniにniはhaほとんどhotondoいiないnaiだろdaroうuとto思うomou。
I think that there's probably not a person in this country that hasn't turned a screw.
和室washitsuとto聞くkikuとto、皆さんminasanはha畳tatamiのno部屋heyaのnoことkotoをwo思い出すomoidasuかもkamoしれshireませmaseんn。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.
のび太nobita君kunはha、人hitoのno幸せshiawaseをwo願いnegai、 人hitoのno不幸fukouをwo悲しむkanashimuことkotoがgaできるdekiru青年seinenだda。 それsoreはha、人間ningenにとってnitotte最もmottomo大切taisetsuなnaことkoto。 きっとkitto君kimiをwo幸せshiawaseにniしshiてteくれるkureruよyo。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
忙しいisogashiiのでnode、明日ashitaはha来koられrareないnaiかもkamo知れshireないnai。
I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
道michiがga込んkonでdeいiますmasuからkara、約束yakusokuのno時間jikanにni間に合わmaniawaないnaiかもkamo知れshireないnai。
The road is crowded so we probably won't get in promised time.
明日ashitaはha月曜getsuyouなnaのでnode健kenがga多分tabun来るkuruだろdaroうu。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
本人honninはha全然zenzen下手hetaクソKUSOとto言っiてるteruがga、彼kareならnara十分juubun中級chuukyuu者shaでde通るtooruだろdaroうu。
He himself says he's completely hopeless, but as someone with an intermediate level skill, he will probably be fine.
もしmoshiリンゴRINGOのnoようyouにni見えmieてteリンゴRINGOのnoようyouなna味ajiだっdaたらtara、それsoreはha多分tabunリンゴRINGOですdesu。
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
もしmoshiリンゴRINGOにni似niてteいiてteリンゴRINGOのnoようyouなna味ajiがgaしshiたらtara、それsoreはhaほぼhobo間違いmachigaiなくnakuリンゴRINGOですdesu。
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
賞味shoumi期限kigenがga三日nichi過ぎsugiてるteruけどkedo、まあmaaいいiiかka。
The best before date is 3 days past, but it's probably good, right?
More results

Words

であろうdearou

expression:

  • will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
多分☆【たぶんtabun】 Inflection

adverb:

  • perhaps; probably

adjectival noun / ~の noun:

  • generous; many; much; great

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for probably:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary