Results, quit

Showing results 101-125:

そのsono少年shounenはha両親ryoushinにni学校gakkouをwoやめyameさせられたsaserareta。
The boy was forced to quit school by his parents.
そのsonoチームCHIIMUのno監督kantokuがga突然totsuzenやめたyameta。
The manager of the team quit suddenly.
ジョンJONはha仕事shigotoをwoやめたyametaことkotoをwo妻tsumaにniどうdou説明setsumeiしたらshitaraいいiiのnoかkaわからなかったwakaranakatta。
John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.
ジョンJON、私watashiはha今日kyouからkara煙草をやめるtabakowoyameruとto誓いますchikaimasu。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
しゃべるshaberuのnoもmoいい加減にしたらiikagennishitara。
Quit talking, will you?
ジェーンJEENはha自分jibunのno仕事shigotoにni非常にhijouni満足manzokuしてshiteおりori辞めるyameru気持ちkimochiはha全くmattakuないnai。
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
この辺konoatariでdeやめてyamete、つづきtsuzukiはha明日ashitaやりましょうyarimashou。
Let's quit here and continue tomorrow.
このkono会社を辞めようkaishawoyameyouとto思うomou。
I mean to quit this company.
このkono会社kaishaでdeそんなsonna仕事shigotoをwoするsuruくらいならkurainara会社kaishaをwoやめるyameru。
I would quit before I would do that job in this company.
こういうkouiu理由riyuuでde私watashiはha仕事shigotoをwo辞めたyameta。
This is why I quit the job.
グズグズGUZUGUZUしてないでshitenaideさっさとsassato行動koudouしろshiro！
Quit lazing around and get moving!
おまえomaeもmoいい加減iikagenウジウジUJIUJIしてないでshitenaide、決断ketsudanしshiなさいnasai！
Quit sitting on the fence and make a decision!
おそらくosoraku彼女kanojoはha仕事を辞めるshigotowoyameruだろうdarou。
The chances are that she'll quit her job.
おしまいoshimaiにniしてshite家ieにni帰ろうkaerou。
Let's quit and go home.
いつでもitsudemoそのsono仕事shigotoはhaやめられるyamerareru。
You can always quit the job.
いそがしいisogashiiからkaraクラブKURABUをwo辞めるyameruのnoではないdehanai。
I'm not going to quit the club because I am busy.
いかさまikasama商売shoubaiはhaやめろyamero！
Quit the snow job!
あなたanataはhaいつitsuタバコを止めるTABAKOwotomeruつもりtsumoriですかdesuka。
When are you going to quit smoking?
あなたanataがgaそのsono仕事を辞めるshigotowoyameru必要hitsuyouはhaないnai。
It is not necessary for you to quit the job.
なぜnaze仕事shigotoをwoやめたyametaのnoかka。
Why did he quit his job?
君kimiがga何naniをwo言っiてteもmo私watashiはhaあきらめakirameないnai。
No matter what you say, I won't give up.
世捨て人yosutebitoとtoなりnari仙人senninのnoようyouにni山中sanchuuをwoさまよいsamayoi自給自足jikyuujisokuでde誰dareとtoもmo接触sesshokuせseずzu野垂れ死にnotarejiniをwoしshiないnai方法houhouとtoはha絶対zettaiあるaru。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.
下記kakiのnoｑｕｉｔコマンドKOMANDOをwo使うtsukauとtoアプリケーションAPURIKEESHONをwo終了shuuryouさせるsaseruことkotoがga出来ますdekimasu。
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
たばこtabakoはhaやめyameたtaほうhouがgaいいiiよyo。
It would be best if you stopped smoking.
彼kareはha禁煙kin'enするsuruとto決めkimeたta。
He decided to quit smoking.
More results

Words

退き時☆【ひきどきhikidoki】

noun:

  • a good time to quit
仕事を辞める【しごとをやめるshigotowoyameru】仕事をやめる Inflection

expression / ichidan verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for quit:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary