Results,

Showing results 1001-1025:

倉敷kurashiki滞在中taizaichuuni三宅miyakekungaいろんなironna場所bashowo案内annaiしてshiteくれたkuretayo
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
禅坊主zenbouzuじゃjaあるaruまいmaishi毎日毎日mainichimainichi一汁一菜ichijuuissainoダイエットDAIETTOメニューMENYUUha勘弁kanbenしてshiteyo
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
全部zenbu食べないtabenaitoデザートDEZAATO抜きnukiですdesuyo
You can't have dessert until you finish your meal.
全くmattaku彼女kanojoにはnihaうんざりunzariしたshitayo
I've had just about enough of her.
全くmattakuめげてmegeteしまうshimauyo
I'm completely cast down!
全くmattakuそうsouなってnatteほしhoshiものmonoですdesuyo
I do hope so.
maeよりもyorimoずっとzuttoyosaそうsouですdesune
You look much better.
maeよりyoriずーっとzuutto良くyokuなっていますnatteimasuyo
That's really great!
前もってmaemotte予約yoyakushiといたtoita方がいいhougaiiですdesuyo
You had better make a reservation in advance.
洗濯sentaku手伝ってtetsudatteyo
Help me with the wash.
戦争sensouha私たちwatashitachino幸せshiawasewo奪い取ってubaitotte代わりkawarini恐怖kyoufude置きかえたokikaetanoyo
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
kawahaここkokode浅くasakuなっているnatteiru歩いてaruite渡れるwatareruyo
The river is shallow here. We can walk across.
先生方senseikatahaいつもitsumo君のkimino作品sakuhinwo誉めるhomeruyo
Your teachers always speak well of your work.
先生senseihawatashini用意youiha出来たdekitakaみなmina校門koumonnoところtokorodekimiwo待っているmatteiruyoto言ったitta
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
先生senseiga来るkuruyo歩き方arukikatagaとてもtotemoゆっくりyukkuridane
There comes our teacher. He is walking very slowly.
先生senseigaいらっしゃったirasshattayo
Here comes our teacher.
先週senshuuウッドUDDOさんsanni手紙tegamiwo書いてkaite農場noujoude仕事shigotowoさせてsaseteくれるkureruようにyouni頼んでtanondeおいたoitayo
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先ほどsakihodono彼らのkareranoやり取りyaritoriにはnihaひやひやhiyahiyaしたshitayoまさにmasani一触即発isshokusokuhatsuno危機kikiだったdattane
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
sakini寝ててneteteいいiiyo
I don't mind if you go to bed before I get home.
sakini行ってitteくれkure。10funほどhodode追いつくoitsukuyo
Go ahead. I'll catch up with you in ten minutes.
shitanonemo乾かぬkawakanuuchiniまたmataいいかげんなiikagennahanashiwoするsurunayo
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
絶望zetsubouしてshite仕事shigotowoやめてyametehaいけないikenaiyo
Don't give up your work in despair.
絶対にzettainiそれsoreha売らないuranaiyo
I can't sell it for love or money.
絶対zettaidayo
I'm absolutely sure.
絶好のzekkounoチャンスCHANSUdayo
It's now or never.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary