Results, と

Showing results 10001-10025:

一度ichido彼女kanojoとtoゆっくりyukkuri話hanashiをwoしてshiteみmiたいtaiものmonoですdesu。
I'd like to have a good talk with her.
一度ichido殺すkorosuとto、殺しkoroshiがga楽しくtanoshikuなるnaru。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度ichido何かnanikaやるyaruとto決めたらkimetara、あくまでakumadeやりyari通せtoose。
Once you have decided to do something, stick to it.
一度に一doniたくさんtakusanのnoものmonoをwo盛り込むmorikomuとto、出来映えdekibaeがgaかえってkaette悪くwarukuなるnaru。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度に一doniあまりamariたくさんtakusanのnoことkotoにni手を出すtewodasuとto、どこdokoからkara始めてhajimeteよいyoiかka、わからないwakaranaiものmonoだda。
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
一度でdeいいii意味imiのnoあるaru存在sonzaiになりninariたいtaiとto願うnegau。
I wish for once I could be something.
一度ichidoここkokoをwo発つtatsuとto、再びfutatabi戻るmodoruことはできないkotohadekinai。
Once you leave here, you can't come back again.
一体全体ittaizentaiどうdouしたshitaとtoいうiuんだnda。
What on earth is the matter?
一体全体ittaizentai、きみkimiはhaそれsoreをwoどうしようdoushiyouとto言うiuつもりtsumoriなnaのnoかka。
What the hell are you going to do with it?
一生懸命isshoukenmei勉強benkyouすればsurebaテストTESUTOにni合格goukakuするsuruだろうdarou、とto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命isshoukenmei勉強しbenkyoushiなければnakereba、テストTESUTOにni合格goukakuしないshinaiだろうdarou、とto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命isshoukenmei勉強しないbenkyoushinaiとto悪いwarui点tenがgaつづくtsuzukuよyo。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生isshouでde一番ichiban辛いtsurai経験keikenとtoいえるieruでしょうdeshou。
That might be the most painful experience in my life.
一生懸命にisshoukenmeini勉強するbenkyousuruのnoがga私のwatashino仕事shigotoだdaとto思うomou。
I think it is my business to study hard.
一人旅はha危険kikenだdaとto言ってitte両親ryoushinはha反対hantaiしたshita。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
一人暮らしhitorigurashiをwoしているshiteiruとto、お袋ofukuroのno味ajiがga恋しくkoishikuなるnaruよyo。
Living on my own, I really miss my mom's cooking.
一人のno男otokoがgaつかつかとtsukatsukato近づいてchikazuiteきてkite、マッチMATCHIをwo貸してkashite下さいkudasaiとto言ったitta。
A man came up to me and asked for a match.
一人で一ninde海外旅行kaigairyokouしたいshitaiとto彼女kanojoはha思ったomottaがga、考え直してkangaenaoshiteやめたyameta。
Though she wanted to travel abroad by herself, she decided not to.
一人で一nindeそのsono山yamaにni登るnoboruのnoはha危険kikenだdaとto思いますomoimasu。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
一緒にisshoni行けるikeruとtoいいiiのだnodaけれどkeredo、実際jissaiはhaいけませんikemasen。
I wish I could go with you, but as it is, I can't.
一緒isshoにはniha映画eigaにni行かないikanai、とto彼女kanojoはha彼kareにniきっぱりkippari言ったitta。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒にisshoniいるiruのnoをwo見られmirareたくないtakunai人hitoとto一緒にisshoniいるiruときtokiにni限ってkagitte、知り合いshiriaiにni会うauことkotoがga多いooi。
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
一瞬isshun、彼kareはha男otokoをwo追いかけようoikakeyouかkaとto思ったomotta。
For a moment, he thought of going after the man.
一時間でdeそのsonoリストRISUTOをwo作成sakuseiできるdekiruとto思いますomoimasuかka。
Do you think you can make out the list in an hour?
一子相伝isshisoudenのno技wazaとto言うiuわりにwariniはha、彼kareのno蹴りkeriはha大したtaishita事kotoはhaないnaiねne。
For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary