Results, で

Showing results 10026-10050:

わたしたちwatashitachiがga交通渋滞koutsuujuutaiでde送れたokuretaのでnode、急がisogaなければならなかったnakerebanaranakatta。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
わずかなwazukana年金nenkinでde暮らすkurasuのnoはha彼kareにとってnitotteつらいtsuraiことkotoだda。
It's hard for him to live on his small pension.
わずかなwazukana追加料金tsuikaryoukinでde配達haitatsuサービスSAABISUがga利用riyouできますdekimasu。
You can use the delivery service for a small additional charge.
わずかなwazukana収入shuunyuuでde暮らしてkurashiteいくikuのnoはha苦しいkurushii。
It's hard for me to live on my small income.
わずかなwazukana額gakuのnoことkotoでde言い争うiiarasouのnoはhaよせyose。
Don't haggle over a small sum of money.
ワシントンWASHINTONでdeはha今kon桜sakuraがga咲いているsaiteiru。
Cherry trees are now in bloom in Washington.
わざわざwazawazaホテルHOTERUまでmade車kurumaでde来てkiteいただくitadakuにはniha及びませんoyobimasen。
Don't bother to pick me up at the hotel.
わが社wagashaでdeはha生産seisanをwo２０％％削減sakugenしたshita。
We have cut back production by 20%.
わが国wagakuniはha米国beikokuでde通商tsuushouしているshiteiru。
We do business with the United States.
わが国wagakuniのno大都市daitoshiのno多くookuでdeはha犯罪hanzaiはhaたしかにtashikani増加zoukaしているshiteiru。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国wagakuniでdeはhaコンピューターKONPYUUTAA科学kagakuがga急速なkyuusokuna進歩shinpoをwo遂げたtogeta。
Computer science has made rapid progress in our country.
わがwagaチームCHIIMUはha大学daigaku対抗taikouのnoトーナメントTOONAMENTOでde優勝yuushouしたshita。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがwagaチームCHIIMUはha最終回saishuukaiでde５点ten入ったhaitta。
Our team scored five runs in the last inning.
ワインWAINのno飲みnomiすぎsugiでdeふらふらfurafuraになったninatta。
He was groggy from too much wine.
ワールドカップWAARUDOKAPPUでde優勝yuushouしたshita全日本zennihonチームCHIIMUはha、意気揚々とikiyouyouto帰国kikokuしてshiteきたkita。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.
ワープロWAAPUROがga万一故障koshouしたらshitara、無料muryouでdeおo取り替えtorikaeするsuruことkotoをwo保証hoshouしますshimasu。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
ロンドンRONDON行きikiのno列車resshaをwo時刻表jikokuhyouでde調べshirabeなさいnasai。
Look up the trains to London in the timetable.
ロンドンRONDONはha霧kiriでde有名yuumeiだda。
London is famous for its fog.
ロンドンRONDONはha世界sekaiでde最もmottomo大きなookina都市toshiのno一つhitotsuですdesu。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンRONDONはha、私のwatashinoすんでいるsundeiruところtokoroだdaがga、以前izenはha霧kiriでde有名yuumeiだったdatta。
London, where I live, used to be famous for its fog.
ロンドンRONDONでde彼kareがga一緒にisshoni住んでいるsundeiru人hitoがga近くchikaku私watashiにni会いaiにni来ますkimasu。
The people he is living with in London are coming to see me.
ロンドンRONDONでde滞在taizaiするsuru場所bashoをwo推薦suisenしてshiteもらえますmoraemasuかka。
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンRONDONでde昔のmukashino教え子oshiegoにni会ったattaよyo。
I met an old student of mine in London.
ロンドンRONDONでde楽しくtanoshiku２週間shuukanをwo過ごしたsugoshita。
I had an enjoyable two weeks in London.
ロンドンRONDONでde過ごしたsugoshita楽しいtanoshii日々hibiのnoことkotoをwo時々tokidoki思い出すomoidasu。
I sometimes look back on the good days I had in London.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary