Results, in-browser

Showing results 10026-10050:

私watashi はha そのsono 事故jiko でde 右足migiashi をwo 損傷sonshou したshita。: My right leg was injured in that accident.
私watashi はha そのsono 事業jigyou にni 関係kankei しているshiteiru。: I have a concern in the business.
私watashi はha そのsono 仕事shigoto をwo二ヶ月kagetsu 前mae にni やってyatte しまったshimatta。: I've done the job two months in advance.
私watashi がga そのsono 仕事shigoto をwo一時間でde 終えるoeru のno はha 不可能fukanou ですdesu。: It is impossible for me to finish the work in an hour.
私watashi はha そのsono 仕事shigoto をwo１日でde するsuru ことkoto はha 不可能fukanou だda とto 分かったwakatta。: I found it impossible to do the work in one day.
私watashi はha そのsono 高級なkoukyuuna レストランRESUTORAN でde 場違いなbachigaina 感じkanji がga したshita。: I felt out of place in the expensive restaurant.
私watashi はha そのsono 講義kougi がga 全くmattaku 理解rikai できなかったdekinakatta。: I couldn't take in the lecture at all.
私watashi はha そのsono 求人広告kyuujinkoukoku にni 応募oubo したいshitai とto 思いますomoimasu。: I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私watashi はha そのsono 交通事故koutsuujiko でde けがkega をwo したshita。: I got injured in the traffic accident.
私watashi はha その後sonogo、本hon をwo 手te にni 持ってmotte 散歩sanpo にni 出かけたdekaketa。: I went out for a walk with a book in my hand after that.
私watashi はha そのsono 言葉kotoba をwo聞き聞ki捨て捨te にni するsuru わけにはいかないwakenihaikanai。: I cannot let the remark pass by in silence.
私watashi はha そのsono 喧嘩kenka にni 巻き込まれたmakikomareta。: I was involved in the quarrel.
私watashi はha そのsono 件ken についてnitsuite 考えkangae たいtai ことkoto がga たくさんtakusan ありますarimasu。: I have a lot to think about in relation to the affair.
私watashi はha そのsono 結果kekka にni 何のnanino 関心kanshin もmo ないnai。: I am not in the least concerned about the result.
私watashi はha そのsono 計画を実行するkeikakuwojikkousuru のno はha 簡単kantan だda。: I had no difficulty in carrying the plan out.
私watashi はha そのsono 計画keikaku をwo 実現jitsugen するsuru ためにtameni あらゆるarayuru 努力doryoku をwo したshita がga、結局kekkyoku それsore はha 徒労に終わったtorouniowatta。: I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
私watashi はha そのsono 禁止kinshi にni 原則としてgensokutoshite 賛成sansei ですdesu がga 実際jissai はha 非常にhijouni 難しいmuzukashii でしょうdeshou。: I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
私watashi はha そのsono 議論giron でde 彼らkarera をwo 支持shiji したshita。: I took sides with them in the argument.
私watashi はha そのsono 競技会kyougikai にni 参加sanka したshita。: I took part in the athletic meeting.
私watashi はha そのsono 街machi のno 丘oka のno 上のueno ホテルHOTERU にni 泊まったtomatta。: I stayed at a hotel on a hill in that town.
私watashi はha そのsono 会社kaisha にni 職shoku をwo 求めたmotometa。: I applied for a position in the office.
私watashi はha そのsono 歌uta がga フランス語furansugo でde 歌われるutawareru のno をwo 聞いたkiita。: I have heard that song sung in French.
イタリア語ITARIAgo でde 歌われるutawareru 歌uta をwo 聞いたkiita。: I heard the song sung in Italian.
私watashi はha そのsono 英語eigo 弁論大会benrontaikai にni 参加sanka しましたshimashita。: I participated in that English specch contest.
私watashi はha そのsono 医者isha をwo 非常にhijouni 信用shin'you しているshiteiru。: I have great belief in the doctor.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary