Results, on-line

Showing results 10026-10050:

彼kare はha 彼らkarera をwo 監視kanshi しshi たta。: He kept an eye on them.
このkono セーターSEETAA はha 脱ぎnugi 着gi がga 楽raku だda。: This sweater is comfortable to take off and put on.
全部zenbu 私watashi のno せいsei にni しよshiyo うu とto しshi ないnai でde よyo。: Don't try to blame this all on me.
テーブルTEEBURU にni クッキーKUKKII をwo 置いていたらoiteitara、子供たちkodomotachi がga あっという間にattoiumani 食べtabe つくしてtsukushite しまったshimatta。: I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
彼kare はha 仕事shigoto でde 呼び出されたyobidasareta。: He was called away on business.
父chichi はha 仕事shigoto でde 留守rusu ですdesu。: My father is absent on business.
彼kare はha 上着uwagi をwo コートKOOTO 掛けkake にni かけたkaketa。: He hung his coat on a hook.
彼kare はha 上着uwagi をwo フックFUKKU にni 掛けたkaketa。: He hung his coat on a hook.
あなたanata とto 一緒issho にni ピクニックPIKUNIKKU にni 行ったitta ときtoki のno ことkoto をwo、今でもimademo 思い出すomoidasu ことができますkotogadekimasu。: I can still remember the time when we went on a picnic together.
彼kare がga 犬inu にni 餌esa をwo やるyaru のno はha、妻tsuma がga 旅行ryokou にni 出かけているdekaketeiru ときtoki だけdake だda。: The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
ジョンJON とto メアリーMEARII がga デートDEETO しているshiteiru のno をwo 目撃mokugeki してshite トムTOMU はha 驚いたodoroita。: Tom was surprised to see John and Mary out on a date.
僕boku はha 一度ichido テレビTEREBI にni 出de たta。: I appeared on television once.
僕boku はha 一度ichido テレビTEREBI にni 歌っuta たta。: I sang on television once.
僕boku はha 一度ichido テレビTEREBI にni 出de たta 覚えoboe がga あるaru。: I remember you appeared on television once.
僕boku はha 一度ichido テレビTEREBI にni 出de たta んn だda がga、誰dare もmo 僕boku をwo 信じshinji てte くれkure ないnai。: I appeared on television once, but nobody believes me.
僕boku はha 一度ichido テレビTEREBI にni 出るderu 機械kikai がga あっa たta。: Once, I had the chance to appear on television.
僕boku はha テレビTEREBI にni 出るderu 唯一yuiitsu のno 機会kikai をwo 失っushina たta。: I lost my only chance to appear on television.
トムTOMU はha メアリーMEARII のno 電話を切ったdenwawokitta。: Tom hung up on Mary.
本hon はha テーブルTEEBURU のno 上ue にni ありari ますmasu。: The book is on the table.
だがdaga 私watashi たちtachi がga 無礼burei のno ないnai ようyou にni、湖mizuumi にni 行っi てte，つりtsuri 針hari をwo 投げnage，最初saisho にni 釣れtsure たta 魚sakana をwo 取りtori なさいnasai。そのsono 口kuchi をwo 開くhiraku とto，４ドラクマDORAKUMA 硬貨kouka をwo 見つけるmitsukeru だろdaro うu。それsore をwo 取っto てte，わたしwatashi とto あなたanata のno 税zei としてtoshite 彼らkarera にni 与えatae なさいnasai。: But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
もしmoshi あのano 丘oka のno 木々kigi がga 切り倒さkiritaosa れre たらtara、急速kyuusoku にni 浸食shinshoku をwo 見るmiru ことkoto にni なるnaru だろdaro うu。: If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
つくtsukuえeのno うえue にni ほんhon がga ありari ますmasu。: There is a book on the desk.
ほんhon はha つくtsukuえeのno うえue にni ありari ますmasu。: The book is on the desk.
そのsono 姉妹shimai はha ヴァイオリンVUAIORIN とto ピアノPIANO のno 二重奏nijuusou をwo 演奏ensou しshi たta。: The sisters played a duet on the violin and piano.
キャンパスKYANPASU 内nai でde のno 飲酒inshu はha 禁止kinshi さsa れre てte いるiru。: No alcohol is allowed on campus.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary