Results, と

Showing results 10051-10075:

医者ishaはha私watashiにni父chichiにniタバコをやめTABAKOwoyameなさいnasai、とto忠告chuukokuしたshita。
The doctor advised my father to give up smoking.
医者ishaはha私watashiにni健康kenkouのnoためにtameni何かnanika運動undouをwoしたほうがいいshitahougaiiですdesuよyoとto言いましたiimashita。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者ishaはha私watashiにni完全にkanzenni休養kyuuyouをwoとるtoruべきbekiだdaとto命じたmeijita。
The doctor ordered me a complete rest.
医者ishaはha私watashiにni煙草を止めtabakowotomeなさいnasaiとto言ったitta。
The doctor advised me to give up smoking.
医者ishaはha私watashiにniもっとmotto牛乳gyuunyuuをwo飲むnomuようにyouniとto勧めたsusumeta。
The doctor advised me to drink more milk.
医者ishaはha私watashiにniまもなくmamonaku元気genkiになるninaruよyoとto言ったitta。
The doctor told me that I would recover soon.
医者ishaはha喫煙kitsuenはha癌ganとtoきわめてkiwamete関係kankeiがgaあるaruとtoおもっているomotteiru。
Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.
医者ishaはhaホワイトHOWAITOさんsanにniたばこを吸いtabakowosuiすぎないsuginaiようにyouniとto注意chuuiしたshita。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.
医者ishaはhaそのsono子koをwo調べてshirabete、健康kenkouだdaとto言ったitta。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者ishaはhaそのsono患者kanjaはha十分juubun休息kyuusokuすべきsubekiだdaとto主張shuchouしたshita。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
医者ishaはhaそのsono患者kanjaのno脈myakuはha少しsukoshi速いhayaiとto思ったomotta。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者ishaはhaスミスSUMISUさんsanにni喫煙kitsuenをwo止めるtomeruようにyouniとto勧めたsusumeta。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.
医者ishaはhaあなたanataにniタバコを辞めるTABAKOwoyameruようにyouniとto勧めたsusumeta。
The doctor recommended that you should give up smoking.
医者ishaはha、母hahaがgaもうmou３日間寝ているneteiru方がよいhougayoiとto忠告chuukokuしたshita。
The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.
医者ishaはha、彼kareがga寝ているneteiruようにyouniとto強くtsuyoku言ったitta。
The doctor insisted that he stay in bed.
医者ishaはha、そのsonoひん死のhinshino男otokoはha、数時間前maeにni普通futsuuならnara死んでshindeしまっているshimatteiruところtokoroだdaとtoいっているitteiruがga、そのsono男otokoはha、いぜんizen、死にshini挑んでいるidondeiru。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
医者ishaのnoすべきsubekiことkotoはha、生命seimeiをwo救いsukui、死shiとto戦うtatakauことkotoですdesu。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者ishaにni見てもらうmitemorauべきbekiだdaとto思うomou。
I think you should see a doctor.
医者ishaとto歯医者haishaはhaだいぶdaibu違うchigau医療iryou器具kiguをwo使うtsukau。
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
医者ishaとto看護婦kangofuはhaなんとしてもnantoshitemo生命seimeiをwo守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
医者ishaだdaとto思いますomoimasu。
I think he is a doctor.
医者ishaがga勧めるsusumeruのでnode、どこかdokokaへhe転地療養tenchiryouyouにni行こうikouとto思っていますomotteimasu。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
医師ishi達tachiはha癌ganとtoのno戦いtatakaiでde大dai躍進yakushinをwo遂げたtogeta。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
医師ishiはha鼻hanaとto口kuchiにni白shiroのnoマスクMASUKUをwoしていたshiteita。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師ishiはha患者kanjaのno心臓shinzouのno鼓動kodouとto血圧ketsuatsuをwoモニターMONITAAでde監視kanshiしたshita。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary