Results, on-line

Showing results 10051-10075:

彼女kanojohaコートKOOTOwo試着shiteiますmasu
She's trying on a coat.
トムTOMUhaテレビTEREBInoアナウンサーANAUNSAAwoshiteいるiru
Tom works as a TV announcer.
トムTOMUhaテレビTEREBIwoつけtsuketa
Tom switched on the TV.
senojunni並んnarandeくださいkudasai
Line up by height, please.
ガラスGARASUwo割っwatanohadaredatokarega聞いkiiたらtara男の子otokonokohaみんなminna自分jibunhaやっyateiないnaiというtoiukaowoshita
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
流しnagashihaいっぱいippaiだっdataのでnodeosarawoカウンターKAUNTAAni残しnokoshiましmashita
The sink was full, so I left the plate on the countertop.
kareha旅行ryokoude留守rusunishiteiますmasu
He's away on a trip.
karehamusumenoおでこodekoniキスKISUwoshita
He kissed his daughter on the forehead.
karehaやりyari続けtsuzuketa
He continued doing it.
内容naiyouya考え方kangaekatano多くookuha言語gengoni依存izonshiないnaiものmonodehaありariますmasuga単語tangono分かち書きwakachigakiwoshiないnaitenya統語tougo構造kouzoutouno違いchigaiからkara日本語nihongowo対象taishoutoするsuru場合baaiいくつikutsukakiwoつけtsukeなけれnakerebaいけikeないnaitengaありariますmasu
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.
あなたanatanoことkoto頼りtayorinishiteiますmasuyo
We depend on you.
土曜日doyoubihaいつもitsumoサッカーSAKKAAwoやっyaてるteruto思っomoteta
I thought you always played football on Saturday.
金曜日kin'youbiwatashiたちtachiha記者kisha会見kaikenwo行うokonau
On Friday we will have a press conference.
あなたanatahakurumano定期teiki点検tenkenwosuべきbekiですdesu
You should perform regular maintenance on your car.
トムTOMUgamewo覚ましsamashitaときtokiメアリーMEARIIha自転車jitenshadekarenoieni向かっmukateいるiruところtokoroだっdata
When Tom woke up, Mary was on her bike heading over to his house.
お前omaega頼りtayorinanda
We depend on you.
頼りtayorinishiてるteruyo
We depend on you.
高速kousoku道路dourode悲惨hisanna事故jikogaあっata
There was a terrible accident on the freeway.
トムTOMUha信頼shinraiできるdekiruotokoda
Tom is a man you can rely on.
トムTOMUha信頼shinraiできるdekiru人間ningenda
Tom is a man you can rely on.
ナメクジNAMEKUJInishiowoかけkakeたらtara死んshinじゃjaうのuno
Do slugs die if you pour salt on them?
そんなsonnaアイスAISUばっかりbakkari食べtabeteたらtaraお腹onakaこわすkowasuyo
If you eat nothing but ice cream, you'll get a stomachache.
34ページPEEJInoshitaからkara7koumewomiteくださいkudasai
Look at the seventh line from the bottom on page 34.
トムTOMUhaメアリーMEARIInogakuniキスKISUwoshita
Tom kissed Mary on her forehead.
トムTOMUha自分jibunga払うharauto言っite聞かkikaなかっnakata
Tom insisted on paying the bill.

Words

ならぶnarabu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
のるnoruold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary