Results, に

Showing results 10076-10100:

彼kareはha故郷kokyouのno町machiにni引退intaiしshi、そこでsokode静かなshizukana生活seikatsuをwo送ったokutta。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
彼kareはha故郷kokyouのno村muraにni帰ってkaette、そこでsokode最後saigoのno数年をwo過ごしたsugoshita。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼kareはha故郷kokyouのno村muraにni帰ったkaetta。
He returned to his native village.
彼kareはha故郷kokyouにni定住teijuuしたshita。
He settled down in his native country.
彼kareはha故意にkoini彼女kanojoをwo危険kikenにniさらしたsarashita。
He deliberately exposed her to danger.
彼kareはha戸口toguchiのno方houにni進んだsusunda。
He made for the door.
彼kareはha戸toをwo騒がしくsawagashikuノックNOKKUするsuru音otoにni起こされたokosareta。
He was roused by a knocking at the door.
彼kareはha戸toをwo開けたaketaままmamaにniしたshita。
He left the door open.
彼kareはha戸toのno陰kageにni隠れたkakureta。
He hid himself behind the door.
彼kareはha戸toがga騒がしくsawagashikuノックNOKKUされるsareru音otoにni起こされたokosareta。
He was roused by a loud knocking at the door.
彼kareはha孤独なkodokuna人生jinseiをwo送るokuru運命unmeiにniあったatta。
It was his fate to live a lonely life.
彼kareはha孤児院kojiinにniそのsono包みtsutsumiをwo配達haitatsuしたshita。
He delivered the package to the orphanage.
彼kareはha古代kodai神話shinwaにni基づくmotozuku小説shousetsuをwo書いたkaita。
He wrote a novel based on ancient myths.
彼kareはha古代史kodaishiにni精通seitsuuしているshiteiru。
He is well acquainted with ancient history.
彼kareはha古今kokonにni並ぶnarabu者monoのnoないnai偉大なidaina政治家seijikaであるdearu。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼kareはha古いfurui伝統dentouにni背を向けたsewomuketa。
He turned his back on the old traditions.
彼kareはha古いfurui車kurumaをwo下取りshitadoriにni出してdashite新しいatarashii車kurumaをwo買ったkatta。
He traded his old car in for a new one.
彼kareはha古いfurui、こわれたkowareta椅子isuをwo見つけmitsuke、ピアノPIANOにni向かってmukatte座りましたsuwarimashita。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
彼kareはha個人kojinよりyori社会shakai全体zentaiにni力点rikitenをwo置くoku傾向keikouがgaあるaru。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼kareはha言葉kotobaをwo慎重shinchouにni選んだeranda。
He chose his words carefully.
彼kareはha言葉kotobaをwo簡単kantanにni学ぶmanabu能力nouryokuをwoもっているmotteiru。
He has the faculty to learn languages easily.
彼kareはha言語学gengogakuのno研究kenkyuuにni没頭bottouしているshiteiru。
He is absorbed in the study of linguistics.
彼kareはha言われたiwareta通りtooriにniしたshita。
He did what he was told.
彼kareはha言われたiwaretaようyouにniせざるをえなかったsezaruwoenakatta。
He had no choice but to do as he was told.
彼kareはha言われたiwaretaとおりtooriにni早くhayaku来たkita。
He came early, as he had been asked to do.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary