Results, を

Showing results 10101-10125:

彼らのkarerano作品sakuhinをwo同じonaji標準hyoujunでdeはha判断handanできないdekinai。
You can't judge their works by the same standards.
彼らのkarerano考えkangaeをwo考慮kouryoしshiなくてはなりませんnakutehanarimasen。
You must take their ideas into account.
彼らのkarerano幸せshiawaseをwo祈ったinotta。
We prayed for their happiness.
彼らのkarerano言葉kotobaにはniha文字mojiがgaなかったnakattaのでnode、原住民genjuuminはha彫り物horimonoによってniyotte行いokonaiやya出来事dekigotoをwo表現hyougenしたshitaのnoであるdearu。
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.
彼らのkarerano言うiu事kotoをwo信じるshinjiruなんてnante君kimiはhaばかbakaだda。
It is silly of you to trust them.
彼らのkarerano研究kenkyuuでdeはha患者kanjaたちtachiがgaセラピーSERAPIIのno期間kikan中chuuにniこのkonoシンドロームSHINDOROOMUをwo克服kokufukuしたshitaかどうかkadoukaがga明確meikakuにni述べられていないnoberareteinai。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.
彼らのkarerano結婚kekkon生活seikatsuはha暗礁anshouにni乗り上げnoriage、近くchikaku離婚rikon届todokeをwo出すdasuらしいrashii。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
彼らのkarerano決定ketteiはha重大なjuudaina結果kekkaをwo招くmanekuだろうdarou。
Their decision will bring about serious consequences.
彼らのkarerano気kiにni触るsawaruことkotoはha何もnanimoしてないshitenaiのにnoni、彼らkareraはha私watashiのnoことkotoをwo悪くwaruku思っているomotteiru。
Though I have done nothing against them, they think ill of me.
彼らのkarerano家ieをwo作るtsukuruのにnoni石ishiがga使われたtsukawareta。
Stone was used to build their houses.
彼らのkarerano温かい歓迎atatakaikangeiをwo嬉しくureshiku思ったomotta。
The warmth of their welcome made me happy.
彼らのkarerano隠れ家kakuregaをwo突き止めるtsukitomeruのにnoni１週間かかったkakatta。
It took one week to locate their hiding place.
彼らのkarerano案anがga通過tsuukaしてshiteもmo、路線rosenのno建設kensetsuをwo実際にjissaini始めてhajimeteからkara様々なsamazamana困難konnanがga出てくるdetekuruであろうdearou。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
彼らのkareranoところtokoroへheコーヒーKOOHIIをwo運びhakobiましょうかmashouka。
Shall I carry coffee to them?
彼らのkareranoすべてsubeteをwo知っているshitteiruわけではないwakedehanai。
I don't know all of them.
彼らのkareranoうちuchi誰一人dare一nin、彼女kanojoがgaほのめかしたhonomekashitaことkotoをwo理解rikaiできなかったdekinakatta。
None of them could understand what she was implying.
彼らのkareranoうちuchi１割以上ijouがgaそのsono仕事shigotoをwoするsuruことができるkotogadekiru。
Over ten percent of them can do the work.
彼らのkareranoあざ笑いazawaraiをwoふとfuto耳にしたmiminishita。
I overheard their mockery.
彼らkareraにni話すhanasuのnoをwoやめたyameta。
He stopped talking to them.
彼らkareraにni私のwatashino車kurumaをwo修繕shuuzenしてshiteもらおうmoraou。
I'll have them repair my car.
彼らkareraにni私のwatashino間違いmachigaiのno償いtsugunaiをwoしshiなくてはならないnakutehanaranaiだろうdarou。
I'll have to make amends to them for my mistake.
彼らkareraにni財産zaisanのnoことkotoをwoいうiu権利kenriはhaないnai。
They have no claim to the property.
彼らkareraにni結婚式kekkonshikiのno日取りhidoriをwo聞きkikiたいtai。
I want to ask them when their wedding day is.
彼らkareraにniラジオRAJIOのno音otoをwo小さくchiisakuするsuruようにyouni何度もmo言ったitta。
I told them again to turn down the radio.
彼らkareraにはniha不平fuheiをwo言うiuべきbekiことkotoはha何もないnanimonai。
They have nothing to complain about.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary