Results, on-line

Showing results 10101-10125:

トムTOMUはhaオフィスOFYISUでde何naniがga起きokiてteいるiruかkaよくyoku知っshiてteいるiru。
Tom is well aware of what is going on at the office.
トムTOMUはha傘kasaをwoバスBASUにni置いoiてteきkiてteしまっshimaたta。
Tom left the umbrella on the bus.
平均heikinでde一週間shuukanにni一回kaiはha映画eigaにni行きikiますmasu。
On the average, I go to the movies once a week.
トムTOMUはhaバスBASUのno中nakaにni傘kasaをwo置き忘れokiwasureたta。
Tom left his umbrella on the bus.
トムTOMUはha靴kutsuのno底sokoにniガムGAMUがgaくっついkuttsuiたtaままmamaだっdaたta。
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
任せmakaseてte。
Leave it to us.
パソコンPASOKONのno電源dengenつけtsukeっぱなしppanashiにniなっnaてるteruけどkedo、いいiiのno？
You left the computer on, but is that okay?
運転者untenshaはha一時停止ichijiteishi線senのnoところtokoroでde停止teishiしなければならないshinakerebanaranai。
Drivers must stop at the stop line.
これkoreはha当店toutenのno専売senbaiですdesu。
Our store has a monopoly on this item.
係長kakarichouがga急にkyuuni辞めてyameteしまったshimattaのでnode、私watashiがgaそのsono穴を埋めなければならなくなったanawoumenakerebanaranakunatta。
I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIのno誕生tanjou日biにniあげるageruためtameにniカメラKAMERAをwo買っkaたta。
Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
トムTOMUはha海岸kaiganでde死体shitaiをwo発見hakkenしshiたta。
Tom found a dead body on the beach.
メアリーMEARIIはha遊園地yuuenchiでde一人でde泣いているnaiteiru男の子otokonokoをwo見つけてmitsukete、やさしくyasashiku声koeをwoかけたkaketa。「ねえnee、ぼくboku、どうしたのdoushitano？ 迷子maigoにniなっちゃったnatchattaのno？ お姉ちゃんoneechanがga迷子センターmaigoSENTAAにni連れてってtsuretetteあげようageyouかka？」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
トムTOMUはhaワーホリWAAHORIでde日本nipponにni行きikiましmashiたta。
Tom went to Japan on a work holiday visa.
男子danshiトイレTOIREはha2階kaiですdesu。
The men's room is on the second floor.
メアリーMEARII黙っdamaてれtereばbaかわいいkawaiiのにnoni。あのanoしゃべりshaberi方kataマジMAJIむかつくmukatsuku。
Mary'd be cute if she'd just shut up. Her way of speaking really gets on my nerves.
球面kyuumen上jouでdeはha三角形sankakkeiのno内角naikakuのno和waはha180°よりyoriもmo大きくookikuなるnaru。
The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.
トムTOMUはhaロシアROSHIA旅行ryokou中chuuにniウォッカUOKKAをwoたくさんtakusan飲んnonだda。
Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia.
トムTOMUはha電車denshaでde居眠りinemuriしshiたta。
Tom fell asleep on the train.
トムTOMUはha靴下kutsushitaをwo履いhaiたta。
Tom put his socks on.
トイレTOIREはha4階kaiにniもmoありariますmasu。
There is a toilet on the fourth floor, too.
ホームHOOMUでdeのnoながらnagara歩きarukiはha大変taihen危険kikenですdesu。
Walking on a train platform while distracted is very dangerous.
もっとmotto涼しいsuzushii日hiにni行くikuべきbekiだっdaたtaねne。
We should have gone on a cooler day.
ベッドBEDDOにni寝そべっnesobeてte本honをwo読んyonでdeいるiruとto、どうしてもdoushitemo寝neてteしまうshimau。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.
タトエバTATOEBAはha地球人chikyuujinがga中心chuushinとtoなっnaてte行っiてteいるiruプロジェクトPUROJEKUTOでde、宇宙uchuu人jinのno言語gengoはhaまだmada1つtsuしかshikaないnai。
Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary