Results, で

Showing results 10126-10150:

よくyoku似たnitaケースKEESUでde責任sekininはha会社kaishaにniあるaruとされたtosareta。
In a similar situation, the company was held liable.
よくyoku考えたkangaeta後nochiでde彼らのkarerano申し出moushideにni応じるoujiruことにしたkotonishita。
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
よくyokuやっているyatteiruよyo。そのsono調子choushiでde続けてtsuzukete。
You are doing very well. Keep it up.
ヨーロッパYOOROPPAをwo旅行ryokouしているshiteiru間maにni列車resshaのno中nakaでdeすりsuriにniあったatta。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
ヨーロッパYOOROPPAのno大ていのdaiteino国kuniでdeはha、車kurumaはha右側migigawa通行tsuukouしshiなければならないnakerebanaranai。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
ヨーロッパYOOROPPAでde楽しんでtanoshindeいらっしゃいirasshaiよyo。
I hope you will have a good time in Europe.
ヨーロッパYOOROPPAでdeはha学校gakkouはha９月kugatsuにni始まるhajimaru。
School starts in September in Europe.
ヨーロッパYOOROPPAでdeはha、時間jikan厳守genshuはha当然のことtouzennokotoとtoみなされるminasareru。
In Europe, people regard punctuality as a matter of course.
よーしyoushi！覚えてろoboetero。後でde悔やむkuyamuなnaよyo。
All right! You will be sorry for this.
ようやくyouyakuすっかりsukkari終わったowatta。これkoreでdeのんびりnonbiriできるdekiruぞzo。
It is finally all over. Now we can relax.
よいyoi知らせshiraseがga家ieでde私たちwatashitachiをwo待っていたmatteita。
Good news was in store for us at home.
ゆりかごyurikagoのno中nakaでde眠っているnemutteiru赤ん坊akanbouをwo見miなさいnasai。
Look at the baby sleeping in the cradle.
ゆりかごyurikagoのno中nakaでde覚えたoboetaことkotoはha墓場hakabaまでmade続くtsuzuku。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
ゆりかごyurikagoでde眠っているnemutteiruかわいいkawaii赤ちゃんakachanをwoご覧なさいgorannasai。
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
ユミYUMIはha１日でdeそれsoreをwo仕上げられませんshiageraremasen。
Yumi can't finish it in a day.
ユミYUMIとtoケイコKEIKOでdeはhaどちらdochiraがga速くhayaku走りますhashirimasuかka。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミYUMIがgaそれsoreをwo１日でde仕上げるshiageruのnoはha不可能fukanouですdesu。
It is impossible for Yumi to finish it in a day.
ゆっくりyukkuriでde着実なchakujitsunaのnoがga競走kyousouにni勝つkatsu。
Slow and steady wins the race.
ゆうべyuube彼kareのnoお父さんotousanがga病院byouinでde亡くなったnakunatta。
His father passed away last night in the hospital.
ユーゴスラビアYUUGOSURABIAはha、過去kako３ヶ月kagetsuにわたってniwatatte数千人ninをwo殺害satsugaiしshi、諸sho都市toshiをwo破壊hakaiしてshite、１３０万人ninをwo難民nanminへheとto追いやっoiyaたtaボスニアBOSUNIAのnoセルビアSERUBIA人jin武装busou勢力seiryokuのno行動koudouはha、同国doukokuのno責任sekininでdeはhaないnaiとtoしshiてteいiますmasu。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
やまyamaのnoうえのueno方houはha雪yukiでdeおおわれているoowareteiru。
The upper part of the mountain is covered with snow.
やさしyasashiさsaはha人hitoのno性格seikakuのno中nakaでde重要なjuuyouna要素yousoだda。
Tenderness is an important element in a person's character.
やさしいyasashii言葉kotobaでde説明setsumeiしてshiteくださいkudasai。
Explain it in plain terms, please.
やさしいyasashii英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnodeそのsono話hanashiはha子供kodomoにniでもdemo理解rikaiできるdekiru。
Because it is written in simple English even a child can understand it.
やさしいyasashii英語eigoでde書かれているkakareteiruのでnode、そのsono本honはha読みyomiやすいyasui。
Written in easy English, the book is easy to read.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary