Results, in-browser

Showing results 10126-10150:

私watashi はha クラスKURASU のno あるaru 少年shounen にni 惹き付けられたhikitsukerareta。: I am attracted to a certain boy in my class.
私watashi はha クラスKURASU でde 彼kare のno次にni 足ashi がga 速いhayai。: Next to him, I'm the fastest runner in our class.
私watashi はha クラスKURASU でde 中国語chuugokugo のno 勉強benkyou にni 特にtokuni 熱心なnesshinna 女子学生joshigakusei にni 気がついたkigatsuita。: In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私watashi はha くだらないkudaranai 議論giron にni 巻き込まれたmakikomareta。: I was involved in a petty argument.
私watashi はha キリスト教kirisutokyou をwo 信仰shinkou しているshiteiru。: I believe in Christianity.
私watashi はha ギャングGYANGU がga 玄関genkan からkara 漏れるmoreru 明かりakari をwo 受けてukete 横たわっているyokotawatteiru のno をwo 見たmita。: I saw a gangster lying in the light from the hall.
私watashi はha きまりが悪くてkimarigawarukute 彼女のkanojono 目me をwo まともにmatomoni 見るmiru ことができなかったkotogadekinakatta。: I was too embarrassed to look her in the eye.
私watashi はha かれkare のno 逃亡toubou をwo 助けたtasuketa ためにtameni 逮捕taiho されたsareta。: I was arrested for aiding in his escape.
私watashi はha カフェバーKAFYEBAA でde 雰囲気fun'iki にni 浸っていたhitatteita。: I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
私watashi はha かなりkanari 微妙なbimyouna 立場tachiba にni あるaru。: I find myself in a rather delicate situation.
私watashi はha カナダKANADA にni いるiru 友達tomodachi にni 会いai たいtai。: I want to see my friends in Canada.
私watashi はha カナダKANADA にni いるiru 多くooku のno 友人yuujin とto 文通buntsuu していますshiteimasu。: I correspond with many friends in Canada.
私watashi はha カナダKANADA でde 楽しいtanoshii 時toki をwo すごしていますsugoshiteimasu。: I'm having a great time in Canada.
私watashi はha カナダKANADA にni いるiru 息子musuko にni、もっとmotto 手紙tegami をwo よこせyokose とto いったitta。: I told my son in Canada to write me more letters.
私watashi はha かつてkatsute ローマROOMA にni 住んだsunda ことがあるkotogaaru。: I once lived in Rome.
私watashi はha かつてkatsute はha 山中sanchuu にni ひとりhitori でde 暮らしていたkurashiteita。: At one time I lived alone in the mountains.
私watashi はha カギKAGI をwo このkono 部屋heya のno どこかdokoka にni 置いたoita かもしれないkamoshirenai。: I may have put the key somewhere in this room.
私watashi はha お金okane をwo 盗まれnusumare 困っているkomatteiru。: I am in a bind as my money has been stolen.
私watashi はha おなかonaka のno 中naka にもnimo 何もnanimo 残っていないnokotteinai。: There is nothing left in my stomach, either.
私watashi はha オークランドOOKURANDO にni 住むsumu アメリカAMERIKA のno 友人yuujin をwo 訪ねたtazuneta。: I visited American friends in Oakland.
私watashi はha エイズEIZU のno 研究kenkyuu にni 従事juuji しているshiteiru。: I am engaged in AIDS research.
私watashi はha エアコンEAKON のno ないnai 部屋heya でde 寝るneru のにnoni 慣れているnareteiru。: I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
私watashi はha うかつukatsu にもnimo あなたanata のno アドレスADORESU をwo 消してkeshite しまってshimatte、ニュージーランドNYUUJIIRANDO のno ラッセルRASSERU にni 教えてoshiete もらうmorauハメになったHAMEninatta。: I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
私watashi はha インフルエンザINFURUENZA でde 寝てたneteta んですndesu。: I was in bed with the flu.
私watashi はha インドINDO のnoグルGURUにni 会う約束auyakusoku がga ありますarimasu。: I have an appointment to visit a guru in India.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary