Results, を

Showing results 10151-10175:

彼らkareraがga何naniをwo言おうiouとto気にしないkinishinai。
I don't care about what they say.
彼らkareraがga何naniをwoやっているyatteiruのnoかkaをwo彼kareがga見つけだすmitsukedasuことkotoがga大切taisetsuだda。
It is important that he find out what they are doing.
彼らkareraがga運動場undoujouでde野球yakyuuをwoするsuruのnoをwo見たmita。
I saw them play baseball in the playground.
彼らkareraがgaアメリカAMERIKAにni別荘bessouをwo持っているmotteiruとはtoha驚きodorokiだda。
It is surprising that they should have a second house in America.
彼らkareraがga一緒にisshoni座っているsuwatteiruのnoをwo見るmiruとto双子futagoだdaとto思うomouだろうdarou。
To see them sitting together, you'd take them for twins.
彼らkareraがga安全anzenであるdearuかどうかkadoukaをwo確かめtashikameなさいnasai。
Ascertain whether they are safe or not.
彼らkareraがga愛し合っているaishiatteiruのnoをwo僕bokuはha知っているshitteiru。
I know they're in love with each other.
彼らkareraからkara心からkokorokaraのno歓迎kangeiをwo受けたuketa。
We received a cordial welcome from them.
彼らkareraからkaraのno朗報rouhouをwo待っているmatteiruところtokoroだda。
I've been expecting good news from them.
彼らkareraがgaフランス語furansugoをwo話すhanasuことkotoはha、もしmoshiあってatteもmoまれmareだda。
They seldom, if ever, speak in French.
彼らkareraがgaなぜnaze話すhanasuのnoをwoやめたyametaのnoかka知っていますshitteimasuかka。
Do you know why they stopped talking?
彼らkareraがgaデートDEETOをwoしているshiteiruのnoをwo見かけてmikakete「近々chikajika結婚するkekkonsuruのno」ってtteきいたkiitaんだnda。
When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?"
彼らkareraがgaそんなsonnaことkotoをwoしshiさえsaeしなかったらshinakattara、僕bokuはha何とかなるnantokanaruことができたkotogadekitaのにnoni。
If only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere.
彼らkareraがgaそれsoreをwo成し遂げたnashitogetaのnoかどうかkadoukaはha明らかakirakaではなかったdehanakatta。
It was not clear whether they had accomplished it or not.
彼らkareraがgaそのsono少年shounenをwoそんなにsonnaniきつくkitsuku働かせるhatarakaseruのnoはha残酷zankokuだda。
It is cruel of them to make the boy work so hard.
彼らkareraがgaスペイン語SUPEINgoをwo話しているhanashiteiruことkotoがga、そのsono時toki私watashiにniわかりwakari始めたhajimeta。
Then it dawned on me that they were speaking Spanish.
彼らkareraがgaストライキSUTORAIKIにni入ったhaittaというtoiu知らせshiraseをwoうけたuketa。
I was informed that they had gone on strike.
彼らkareraがgaしているshiteiruのnoはha経済keizaiをwoだめdameにniするsuruことkotoですdesu。
What they are doing is ruining the economy.
彼らkareraがgaけんかkenkaをwoやめてyameteくれればkurerebaいいiiのにnoni。
I wish they would stop fighting.
彼らkareraがgaお互いにotagaini愛し合っているaishiatteiruのnoをwo僕bokuはha知っているshitteiru。
I know they're in love with each other.
彼らkareraがgaエチケットECHIKETTOをwo知らないshiranaiことkotoにni彼女kanojoはhaがっかりgakkariしたshita。
She was dismayed at their ignorance in etiquette.
彼らkareraがgaうそusoをwo言ったittaというtoiuことkotoはha明白meihakuだdaったta。
It was obvious that they had told a lie.
彼らkarera２００メートルMEETORU前maeをwo歩いていたaruiteita。
They were walking two hundred meters in advance.
彼kareもmo彼のkareno妻tsumaもmo車kurumaをwo持っているmotteiru。
Both he and his wife have cars.
彼kareもmo大人otonaになってninatte、物事monogotoをwo総合的なsougoutekina視野shiyaでde見られるmirareruようになったyouninatta。
As he grew up, he learned to put things in perspective.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary