Results, on-line

Showing results 10151-10175:

トムTOMU はha 頭atama がga いいii。: Tom's smart.
11月tsuki14日nichi はha 世界sekai 糖尿tounyou 病byou デーDEE ですdesu。: World Diabetes Day is on the 14th November.
トムTOMU はha 靴下kutsushita をwo 裏返しuragaeshi にni 履いhai てte いるiru。: Tom has his socks on inside out.
双子futago 座za のno 男性dansei とto 魚sakana 座za のno 女性josei のno 相性aishou ってtte どうdou なna んn でしょdesho うu かka？: Do you think a male Gemini would get on well with a female Pisces?
トムTOMU はha ラジオRAJIO をwo つけtsuke たta。: Tom turned on the radio.
トムTOMU はha 床yuka にni 座っsuwa てte いi たta。: Tom was sitting on the floor.
トムTOMU はha 今kon 仕事shigoto でde ロンドンRONDON にni いるiru。: Tom is in London on business now.
どのdono 電車densha にni 乗っno たらtara よいyoi かka 彼女kanojo にni 教えoshie なさいnasai。: Tell her which train she should get on.
トムTOMU はha メアリーMEARII のno 墓haka にni 花hana をwo 供えsonae たta。: Tom put flowers on Mary's grave.
何nani 世紀seiki にni もmo、読み書きyomikaki にni 焦点shouten をwo 絞るshiboru 語学gogaku 教育kyouiku でde あるaru。: For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.
トムTOMU はha サングラスSANGURASU をwo かけkake たta。: Tom put on his sunglasses.
私watashi はha、このkono ちんぴらchinpira やくざyakuza はhaツイッターTSUITTAAでde 友達tomodachi としてtoshite 追加tsuika しshi たくtaku なかっnaka たta。: I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.
かつてkatsute 私watashi のno ラテン語ratengo 教師kyoushi はha、メガネMEGANE のno 縁en からkara いかめしくikameshiku 私watashi をwo 見下しmikudashi てte いi たta。でもdemo 今ima はha、それsore はha ただtada、彼女kanojo がga 読書dokusho 用you のno メガネMEGANE をwo かけkake てte いi たta のでnode、それsore をwo しょっちゅうshotchuu 外すhazusu 事koto をwo やっかいyakkai にni 思っomo たta のno だda とto 分かるwakaru。つまりtsumari、私watashi たちtachi 生徒seito にni 向けmuke てte まるでmarude 蔑んsagesun でde いるiru ようyou にni 見えmie てte いi たta ものmono はha、どうやらdouyara 実際jissai はha 優しyasashi さsa だっda たta のno でde あるaru。: My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.
ギターGITAA のno 弦tsuru がga 切れkire たta。: A string on my guitar broke.
あいつaitsu 絶対zettai 学校gakkou でde いじめijime られrare てるteru よyo。: I'm sure that guy must get picked on at school.
トムTOMU はha メアリーMEARII をwo お姫様ohimesama 抱っこdakko しshi てte ほっぺhoppe にni キスKISU をwo しshi たta。: Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
リビングRIBINGU にni はha 誰dare もmo いi ないnai のにnoni テレビTEREBI がga ついtsui てte いるiru。: Nobody is in the living room, but the TV is on.
トムTOMU はha 頭atama がga 良いyoi。: Tom's smart.
トムTOMU はha 海岸kaigan でde 雷kaminari にni 打たuta れre てte 命inochi をwo 落としotoshi たta。: Tom passed away getting struck by lightning on the beach.
トムTOMU はha ベンチBENCHI にni 座っsuwa てte 煙草tabako をwo ふかしfukashi てte いi たta。: Tom sat on a bench smoking a cigarette.
彼らkarera はha 山頂sanchou にni アタックATAKKU しましたshimashita。: They made an assault on the summit.
「夏休みnatsuyasumi のno 宿題shukudai はha 進んsusun でるderu？」「おいoi、嫌iya なna ことkoto 思い出さomoidasa せse んn なna よyo」: "Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."
機械kikai によってniyotte 人hito をwo 生かしikashi てte おくoku ためtame にni、家族kazoku がga すべてsubete のno お金okane をwo つぎ込むtsugikomu べきbeki でde はha ありari ませmase んn。: A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
高速kousoku 道路douro でde 渋滞juutai にni 巻き込まmakikoma れre てte しまいshimai ましmashi たta。: I got stuck in heavy traffic on the expressway.
こんなkonna 初歩shoho 的teki なna ところtokoro でde つまずいtsumazui てるteru ようyou じゃja 先saki がga 思いやらomoiyara れるreru よyo。: Stumbling on something this simple, I can tell it will be difficult going forward.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary