Results, a-doin'

Showing results 10176-10200:

怒りikariっぽいppoi人hitoはha１０までmade数えるkazoeruようにyouniすべきsubekiだda。そうすればsousureba油aburaがga風波fuuhaをwoしずめるshizumeruようにyouni、むしゃくしゃmushakushaしたshita気持ちkimochiはhaおさまるosamaru。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
奴隷制度doreiseidoがga非合法higouhouとなってtonatteからkara１世紀seiki以上ijouになるninaru。
It is over a century since slavery was made illegal.
奴隷doreiたちtachi自身jishinのno生活seikatsu。
Slaves make a life for themselves.
奴らyatsura仕事shigotoがga何とtoとろくさいtorokusaiんだnda！
They're doing their work at a snail's pace!
土曜日doyoubiのno夜yoruにはniha家族kazoku誰もdaremoがga暖炉danroのno前maeのno古いfuruiブリキBURIKIのnoお風呂ofuroにni次々tsugitsugiにni入りましたhairimashita。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日doyoubiにni荷造りnizukuriをwoするsuruのnoをwo手伝ってtetsudatteくれますkuremasuかka。
Could you give a me hand packing on Saturday?
土曜doyouのno午後gogoはha図書館toshokanでde本honをwo読むyomu事にしていますkotonishiteimasu。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜doyouにni私watashiとto芝居shibaiのno公演kouenをwo見ませんmimasenかka。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土着のdochakunoアメリカAMERIKA・インディアンINDEIANがga政府seifuからkara不当なfutouna扱いatsukaiをwo受けたuketaとto主張shuchouするsuruのnoはha歴史的にrekishitekiniみてmite当然のtouzenno権利kenriであるdearu。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
土地改革tochikaikakuはha人々hitobitoのno暮らしkurashiにni大きなookina変化henkaをwoもたらしたmotarashita。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
土地tochiでde彼kareはha成り金narikinになったninatta。
Land made him a rich man.
土壇場dotanbaでde踏ん張ってfunbatteそのsono契約keiyakuをwo勝ち取らないkachitoranai限りkagiri、我々warewareはha破産hasanもmo同然douzenだda。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
土壌dojouがga悪いwaruiとto木kiはha育てられないsodaterarenai。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土砂降りdoshaburiがga長くnagaku続くtsuzukuとto、洗濯屋sentakuyaさんsanはha、仕事shigotoがgaはかどらずhakadorazu苦労kurouするsuru。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
度胸dokyouがgaあるaruなna。
You have got a lot of nerve.
度を超したdowokoshita親切shinsetsuはhaありがた迷惑arigatameiwakuであるdearu。
Kindness in excess is too much of a good thing.
度doのno強いtsuyoiサングラスSANGURASUがga欲しいhoshiiのですnodesuがga。
I need a good pair of sunglasses.
努力doryokuすればsureba、先生senseiはha彼kareにni合格点goukakutenをwo与えるataeruつもりtsumoriですdesu。
The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
都市toshiがga大きくookikuなればnarebaなるnaruほどhodo、空気kuukiやya水mizuはha汚れてyogoreteくるkuru。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都合の悪いtsugounowaruiことkoto、そうそうsousou隠しkakushiとおせるtooseruもんmonじゃないjanaiよyo。悪事akuji千里をwo行くiku、ってtteいうiuだろうdarou。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都会tokai生活seikatsuとto田園den'en生活seikatsuとtoはha対照的なtaishoutekina相違souiがgaあるaru。
There is a great contrast between city life and country life.
都会人tokaijinはha田舎inakaのno人hitoよりもyorimo死亡率shibouritsuがga高いtakai。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会tokaiとto田舎inakaのno生活seikatsuのno中庸chuuyouをwo見つけるmitsukeruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to find a happy medium between city and countryside.
都会tokaiでdeはha泥棒dorobouにni気をつけkiwotsukeなさいnasai。
Beware of thefts in a big city.
途中tochuuでde少しsukoshi休みましたyasumimashita。
We took a short rest on the way.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary