Results, "make"

Showing results 1026-1050:

最初saishoはha彼kareのno言っているitteiruことkotoがga分からなかったwakaranakatta。
At first, I couldn't make out what he was saying.
最もmottomo利口なrikouna生徒seitoでさえdesaeもmoばかげたbakageta間違いmachigaiをwoするsuruことがあるkotogaaru。
Even the cleverest students can make silly mistakes.
最もmottomo多くookuをwo制するseisuru者monoはha、なるべくnarubekuなりをひそめるnariwohisomeru。
They that govern the most make the least noise.
座席zasekiをwoつめてtsumeteいただけませんitadakemasenかka。
Would you make room for me?
差し出がましいsashidegamashiiようyouですdesuがga、私watashiからkara意見を述べさせてikenwonobesasete頂きますitadakimasu。
At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.
混雑konzatsuしているshiteiru列車resshaのno中nakaでdeはha、私watashiはha自分jibunのno席sekiをwoおo年寄りtoshiyoriにniゆずるyuzuruようにしているyounishiteiru。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
困難konnanをwo省みずkaerimizu前進zenshinすべしsubeshi。
You should try to make your way despite all the difficulties.
今夜kon'yaはha大いにooini楽しもうtanoshimouよyo。
Let's make a night of it.
今夜kon'yaでdeいいiiですdesuよyo。６時jiにniしましょうshimashou。
Tonight will be fine. Let's make it for 6:00.
今夜kon'ya、７時jiにniいつものitsumono場所bashoでde会いましょうaimashou。
Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight?
今晩konbanのno予約yoyakuをwoしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to make a reservation for tonight.
今年kotoshiのno豊作housakuがga去年kyonenのno不作fusakuをwo埋め合わせるumeawaseruだろうdarou。
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
今日kyouはha私達watashitachiのno記念日kinenbiなのでnanode、夕御飯yuugohanもmoスペシャルSUPESHARUでdeいこうikou。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
今日kyouはhaおごれないogorenaiがga来週raishuuはha埋め合わせumeawaseをwoするsuruよyo。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
今日kyouのno青年seinenはha学問gakumonをwo軽視keishiするsuru傾向keikouがgaあるaru。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日kyou、人間関係ningenkankeiをwo軽視keishiするsuru傾向keikouがgaあるaruようにyouni思えるomoeru。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
今度kondoのno商売shoubaiはha、損sonしてshite得e取れtore、というtoiu戦略senryakuでdeやろうyarouよyo。
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.
今度kondoこそkosoはhaミスMISUをwoしないshinaiようにしようyounishiyou。
I'll try not to make mistakes next time.
今度kondo、埋め合わせumeawaseするsuruよyo。
I'll make up for it.
今ima禎子sadakoにniできるdekiruことkotoはha、折り鶴orizuruをwo折ってotte奇跡kisekiをwo願うnegauことkotoだけdakeだったdatta。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今ima釣ってtsutteきたkita魚sakanaをwo、生きiki造りzukuriにniしてshiteもらえますmoraemasuかka。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今週konshuuのno金曜日kin'youbiはha先約sen'yakuがga入っていてhaitteite、飲みnomi会kaiにはniha行けないikenaiなna。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
今回konkaiはha出席shussekiできませんdekimasen。
I can't make it this time.
今回konkaiはhaだめdameなのですnanodesu。
I'm afraid I can't make it at that time.
彼kareはha今imaもmoいいii人hitoだからdakara将来shouraiもmoいいii夫ottoになるninaruよyo。
He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary