Results, ある #aux-v

Showing results 1026-1050:

日本nipponのno牛ushiはha広範囲にkouhan'ini霜降りshimofuriがgaあるaru。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本nipponのno歌手kashuでde彼女kanojoほどhodo人気ninkiのnoあるaruものmonoはhaいないinai。
No other singer in Japan is as popular as she.
日本nipponのnoあるaru有名なyuumeina詩人shijinはha俳句haikuにおけるniokeruどのdonoようなyouna固定kotei化kaしたshita考え方kangaekataにもnimo反対hantaiしているshiteiru。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本nipponのnoあるaruインドカレーINDOKAREE屋yaのnoカレーKAREEのno味ajiってtte、やっぱりyappari日本人nipponjinのno口に合わせてkuchiniawasete作られているtsukurareteiruよyoねne。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
日本nipponにはniha多くookuのno美しいutsukushii都市toshiがgaあるaru。たとえばtatoeba京都kyouto、奈良naraだda。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
日本nipponにはniha多くookuのno伝説densetsuがgaあるaru。
There are a lot of legends in Japan.
日本nipponにはniha多くookuのnoはっきりとhakkiritoしたshita特色tokushokuがgaあるaru。
Japan has many distinctive traits.
日本nipponにはniha活火山kakkazanがgaたくさんtakusanあるaru。
There are many active volcanoes in Japan.
日本nipponにはniha古くfurukuからkaraのno習慣shuukanがgaたくさんtakusanあるaru。
There are many ancient customs in Japan.
日本nipponにはnihaたくさんtakusanのno美しいutsukushii場所bashoがgaあるaru。
There are a lot of beautiful places in Japan.
日本nipponにはnihaたくさんtakusanのno温泉onsenがgaあるaru。
There are a lot of hot springs in Japan.
日本nipponにniあるaru会社kaishaのno約yaku５０パーセントPAASENTOはha、従業員juugyouinにniもっとmotto長くnagaku休暇kyuukaをwo与えるataeruことkotoのno必要性hitsuyouseiをwo認めてmitometeおりori、精神的seishinteki及びoyobi肉体的なnikutaitekina休養kyuuyouをwo与えるataeruためにtameniはha夏休みnatsuyasumiがga必要hitsuyouであるdearuとto考えているkangaeteiru。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
日本nipponでde一番ichiban人気ninkiのnoあるaruスポーツSUPOOTSUはha何naniだdaとto思いますomoimasuかka。
What do you think is the most popular sport in Japan?
日本nipponでdeはhaゴルフGORUFUがga大変taihen人気ninkiがgaあるaruといわれますtoiwaremasu。
It is said that golf is very popular in Japan.
日本nipponでdeはha、隣同士tonaridoushiのno関係kankeiはha合衆国gasshuukokuよりyori冷たいtsumetai傾向keikouがgaあるaru。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
日本nipponがga今日kyouあるaruのnoはha科学技術kagakugijutsuのno進歩shinpoのnoためtameであるdearu。
Technological progress has made Japan what she is.
日光nikkouはha東京toukyouのno北kita約yaku７５マイルMAIRUのno地点chitenにniあるaru。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日hiがga暮れてkureteからkara彼女kanojoがga外出gaishutsuするsuru事kotoはhaたとえtatoeあるaruにしてもnishitemo極めてkiwameteまれmareだda。
She seldom, if ever, goes out after dark.
日hiがgaくれてkureteからkara彼女kanojoがga外出gaishutsuするsuruことkotoはhaたとえtatoeあるaruにしてもnishitemo極めてkiwameteまれmareだda。
She seldom, if ever, goes out after dark.
肉体的nikutaiteki変化henkaはha直接chokusetsu、高齢kourei化kaとto関係kankeiがgaあるaru。
Physical changes are directly related to aging.
肉眼nikuganでdeはhaほとんどhotondo見えないmienai星hoshiもmoあるaru。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
二度あるaruことkotoはha三度あるaru。
It never rains but it pours.
二つfutatsuのno家ieのno間maにni庭niwaがgaあるaru。
There is a yard between the two houses.
奈良naraはha生涯shougaiにni一度はha訪れるotozureru価値kachiのnoあるaru故郷kokyouだda。
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
読書dokushoはha精神seishinにとってnitotte、運動undouがga肉体nikutaiに対するnitaisuruのnoとto同じonaji関係kankeiにniあるaru。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary