Results, である #part

Showing results 1026-1050:

彼のkareno意見ikenはha控え目hikaemeであるdearu。
He is humble about his opinion.
彼のkareno意見ikenはha結局kekkyoku私のwatashino計画keikakuはhaだめdameだdaというtoiu非難hinanであったdeatta。
His remarks added up to a condemnation of my plan.
彼のkareno意見ikenはhaたいへんtaihen論理的ronritekiであるdearu。
His view is quite logical.
彼のkareno意見ikenがga選挙senkyo区民kuminにはniha直接chokusetsuのno影響eikyouをwo待たなかったmatanakattaことkotoをwo付け加えてtsukekuwaeteおくokuべきbekiであろうdearou。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
彼のkarenoようなyouna有能なyuunouna人hitoがga成功seikouしてshiteもmo不思議fushigiでないdenai。
It is no wonder that a man of his ability is successful.
彼のkarenoユニークなYUNIIKUna建築kenchikuスタイルSUTAIRUのno誕生tanjouについてnitsuiteのno歴史的rekishiteki研究kenkyuuであるdearu。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のkarenoむす子musuko達tachiがga良いyoi子koであるdearuのnoはhaまちがいmachigaiないnai。
There is no doubt that his sons are good boys.
彼kareのnoほかhokaはhaみんなminna九州kyuushuuのno出身shusshinであるdearu。
Everyone but him comes from Kyushu.
彼のkarenoパリPARI行きikiのno目的mokutekiはha大統領daitouryouとto会見kaikenするsuruことkotoであったdeatta。
His object in traveling to Paris was to meet with the President.
彼のkarenoぜいたくzeitakuぶりburiはha収入shuunyuuとto不釣り合いfutsuriaiであるdearu。
His extravagance is out of proportion to his wage.
彼のkarenoことkotoはha長い間nagaima知っていますshitteimasuからkara、彼kareがga正直shoujikiであるdearuことkotoはha保証hoshouしますshimasu。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
彼kareのnoいったittaことkotoはhaほんとうhontouであるdearuはずがないhazuganai。
What he said cannot be true.
彼のkarenoあごagoからkara彼kareがga父親chichioya似niであるdearu事kotoがga分かるwakaru。
You can see from his chin that takes after his father.
彼kareにni話してhanashiteもmo無駄mudaであるdearu。
It is no use talking with him.
彼kareにni書類shoruiをwo手渡すtewatasuつもりtsumoriであったdeattaがga、忘れてwasureteしまったshimatta。
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
彼kareにはniha私watashiにniないnaiものmonoがgaあったatta。それsoreはha信念shinnenであったdeatta。
He had something that I didn't have - faith.
彼kareにはniha矯正kyouseiがga必要hitsuyouであるdearu。
He needs discipline.
彼kareにとってnitotteはha富tomiがga人生jinseiのnoおおきなookina目標mokuhyouであるdearu。
To him wealth is the great prize in life.
彼kareならnara何naniをwoしてshiteもmo誉められるhomerareruであろうdearou。
No matter what he may do, he will be praised.
彼kareとはtoha２０年nen以上ijouもmo親しいshitashii間柄aidagaraであるdearu。
I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
彼kareとtoいっしょisshoだdaとto気kiがga楽rakuであるdearu。
I feel comfortable in his company.
彼kareこそkoso適任者tekininshaであるdearuというtoiu考えkangaeがgaふとfuto心に浮かんだkokoroniukanda。
It occurred to me that he was the right man.
彼kareこそkoso適材適所tekizaitekishoであるdearuことkotoがga私のwatashino頭に浮かばなかったatamaniukabanakatta。
It never occurred to me that he was the right man in the right place.
彼kareがga有能なyuunouna人hitoであるdearuことkotoはha知っているshitteiru。
I know him for a man of ability.
彼kareがga有罪yuuzaiであるdearuというtoiu事実jijitsuはha依然としてizentoshite残っているnokotteiru。
The fact remains that he is guilty.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary