Results, になる #adv

Showing results 1026-1050:

東京toukyou証券shouken取引torihiki所shoはha後場gobaのno終わり値owarineになってninatte持ち直しましたmochinaoshimashita。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
東京toukyouへhe来てkiteからkara５年nenになりますninarimasu。
It's been five years since I came to Tokyo.
東京toukyouはha今年kotoshiのno夏natsuもmo水不足mizubusokuになるninaruだろうdarou。
Tokyo will run short of water again this summer.
東京toukyouのno中心部chuushinbuにni向かうmukau途中tochuuでdeガス欠GASUketsuになったninatta。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
東海道線toukaidousenはha台風taifuuでde麻痺mahi状態joutaiになったninatta。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
冬場fuyubaにni暖かいatatakai格好kakkouをwoしていないshiteinaiとto結局kekkyokuひどいhidoi風邪をひくkazewohiku羽目hameになるninaru。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬fuyuのno冷たいtsumetai風kazeにni何時間もmoさらされていたsarasareteitaせいseiでde肌hadaがgaカサカサKASAKASAになったninatta。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬fuyuにni暖かいatatakai服装fukusouをwoしていないshiteinaiとto、ひどいhidoiかぜをひくkazewohikuことkotoになりninariかねないkanenai。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
倒れたtaoreta木kiがga邪魔jamaになってninatte、私watashiはha車kurumaをwo車庫shakoからkara出せなかったdasenakatta。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
奴隷制度doreiseidoがga非合法higouhouとなってtonatteからkara１世紀seiki以上ijouになるninaru。
It is over a century since slavery was made illegal.
土曜日doyoubiにはniha会合kaigouにniお出かけodekakeになりますninarimasuかka。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土地tochiでde彼kareはha成り金narikinになったninatta。
Land made him a rich man.
土壇場dotanbaになるninaru前maeにniこのkonoプロジェクトPUROJEKUTOをwo終わらせたowarasetaほうがいいhougaii。
We'd better finish up this project before the eleventh hour.
土壇場dotanbaになってninatte約束yakusokuをwoキャンセルKYANSERUしshi、申し訳ありませんmoushiwakearimasen。
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
土壇場dotanbaになってninatte、そのsono試合shiaiはha取り消されたtorikesareta。
The game was canceled at the last minute.
電話denwaでde良ryouのno声koeをwo聞いたらkiitara胸muneがgaいっぱいippaiになったninatta。
I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone.
電波denpaのno発見hakkenによりniyori、無線通信musentsuushinがga可能kanouになったninatta。
The discovery of electric waves made radio possible.
電池denchiがgaだめdameになっninaちゃったchatta。
The battery died out.
電気denkiのnoためにtameni、ろうそくrousokuはha我々warewareのno生活seikatsuにniほとんどhotondo無用muyouになったninatta。
Electricity made candles of little use in our life.
転地療養tenchiryouyouでde彼女kanojoはha見違えるmichigaeruほどhodo元気genkiになったninatta。
The change of air worked wonders for her.
天候tenkouがga悪いwaruiためにtameni、ガーデンパーティーGAADENPAATEIIはha取りやめtoriyameになったninatta。
Owing to the bad weather, the garden party was called off.
天気予報tenkiyohouはha必ずしもkanarazushimo当てateになるninaruとは限らないtohakagiranai。
The weather forecast is not necessarily reliable.
天気予報tenkiyohouによればniyoreba今夜kon'yaはha雪yukiになるninaruそうだsouda。
According to the weather report, it will snow tonight.
天気予報tenkiyohouによるとniyoruto、明日ashitaはha快晴kaiseiになるninaruということだtoiukotoda。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報tenkiyohouでdeはha今夜kon'ya雪yukiになるninaruとto言っているitteiru。
The weather forecast says that it's going to snow this evening.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary