Results, のだ #part

Showing results 1026-1050:

私watashi はha 私自身watashijishin のno 目me でde それsore をwo 見たmita のだnoda。: I saw it with my own eyes.
私watashi はha 子供kodomo がga 好きsuki ですdesu。そういうsouiu わけwake でde 教師kyoushi になったninatta のですnodesu。: I like children. That's why I became a teacher.
私watashi はha 昨日kinou 君kun をwo 訪ねるtazuneru つもりtsumori だったdatta のだnoda がga。: I intended to have called on you yesterday.
私watashi はha 昨日kinou それsore をwo 終えoe たいtai とto 思っていたomotteita のだnoda がga。: I had hoped to finish it yesterday.
私watashi はha 今にもimanimo 出かけようdekakeyou としているtoshiteiru ところへtokorohe あなたanata がga 入ってhaitte きたkita のだnoda。: I was about to leave when you came in.
私watashi はha 行きiki たくなかったtakunakatta のだnoda がga、あんまりanmari 彼女kanojo がga 親切shinsetsu にni してshite くれるkureru のでnode 招待shoutai をwo 受けuke ざるをえなかったzaruwoenakatta。: I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation.
私watashi はha 行きiki たいtai からkara そこsoko へhe 行ったitta のだnoda。: I went there because I wanted to.
私watashi はha 行かika なければならないnakerebanaranai のno ではないdehanai、行きiki たいtai のだnoda。: I don't have to go-I want to go.
私watashi はha 校長kouchou 先生sensei 自身jishin にni あったatta のですnodesu。: I met the principal himself.
私watashi はha 結構kekkou お酒osake にni 強いtsuyoi んですndesu。: I can hold my liquor.
私watashi はha 禁煙席kin'enseki をwo 頼んだtanonda のですnodesu がga。: I asked for a seat in the non-smoking section.
私watashi はha 鏡kagami にni 写っているutsutteiru 自分jibun をwo 見つめているmitsumeteiru のですnodesu。: I'm staring at myself in a mirror.
私watashi はha 気分が良くないkibungayokunai のですnodesu。: I'm not feeling well.
私watashi はha 間違ったmachigatta、そうするsousuru つもりtsumori はha なかったnakatta のだnoda がga。: I've made a mistake, though I didn't intend to.
私watashi はha 何nani をwo しshi なければならないnakerebanaranai のですnodesu かka。: What am I to do?
私watashi はha 煙草をやめればtabakowoyamereba いいii のだnoda がga。: I wish I could give up smoking.
私watashi はha 永久にeikyuuni 生きiki たいtai のですnodesu。: I want to live forever.
私watashi はha 雨ame がga 降り始めたfurihajimeta のだnoda とto 思ったomotta。: I thought it had started to rain.
私watashi はha 一生懸命isshoukenmei したshita のだnoda がga、そのsono 試験shiken にni おちてochite しまったshimatta。: I studied very hard, only to fail the examination.
私watashi はha よくyoku 分からないwakaranai んですndesu がga。: I don't quite know.
私watashi はha よいyoi 野菜yasai やya 米bei、果物kudamono などnado をwo 栽培saibai したいshitai のですnodesu。: I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
私watashi はha ふとfuto そのsono 男otoko がga 私watashi をwo だましてdamashite 金kin をwo 奪い取ろうubaitorou としているtoshiteiru のだnoda とto 思ったomotta。: It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.
私watashi はha ひどいhidoi 風邪をひいていたkazewohiiteita からkara 家ie にni いたita のですnodesu。: I stayed home because I had a bad cold.
私watashi はha バレーBAREE のno 踊りodori よりもyorimo 人間ningen がga 体karada をwo 動かすugokasu 方法houhou にni 見せられているmiserareteiru のですnodesu。: I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
私watashi はha パーティーPAATEII でde 彼kare にni 会いai たいtai とto 思っていたomotteita のだnoda がga。: I hoped to have met him at the party.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary