Results,

Showing results 1026-1050:

絶好のzekkounoタイミングTAIMINGUni自分jibunno仕事shigotogaできればdekireba試合shiaini勝てるkateruyo
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.
雪道yukidoudekyuuハンドルHANDORUwo切っちゃkitchaだめdamedayoスリップSURIPPUshiちゃうchauからkara
If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.
説明書setsumeishowoちゃんとchanto読めばyomeba間違えるmachigaerukotohaないnaiyo
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
切らないでkiranaideyo
Don't hang up.
ishinoueにもnimo三年というtoiuじゃないjanaiもう少しmousukoshi辛抱shinboushiなさいnasaiyo
Be patient and persistent. These things take time.
昔のmukashino友情yuujounoよしみyoshimidekimiwo助けてtasuketeあげるageruyo
I will help you for the sake of our old friendship.
sekini持ち帰ってmochikaette調べてshirabeteやるyaruyo
Well, let me take it back and figure it out for you.
税込みzeikomiですdesuyo
That's including taxes.
静かshizukaにならないninaranaiかなぁkanaaいらいらirairaするsuruyo
I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
静かshizukaniしないshinaito赤ん坊akanbouga起きるokiruyo
Be quiet, or the baby will wake up.
静かshizukaniしてshiteさえsaeいればirebaここkokoniいてiteいいiiyo
You may be here as long as you keep quiet.
静かにshizukaniさえsaeしていればshiteirebaいてitemoいいiiyo
You can stay only if you're quiet.
誓うchikauyoジョンJON
I swear, John.
koega聞けてkiketeうれしいureshiiyo
I'm glad to meet you.
生まれてumareteこなかったらkonakattaraよかったyokattandayo
I wish you'd never been born.
清水の舞台から飛び降りるshimizunobutaikaratobioriruつもりtsumoride勝負shoubuniでるderuyo
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
正午shougonikurumade迎えmukaeni行くikuyo
I'll come at noon to pick you up.
晴天seitenwo利用riyouしてshiteフェンスFYENSUniペンキPENKIwo塗るnuruほうがいいhougaiiyo
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴れharedato思うomouyo
I think it will be sunny.
勢いikioini流されているnagasareteiruんですndesuyo
You are carried along with the slide.
そしてsoshiteyohaこの方konohouによってniyotte造られたtsukurareta
And the world was made through him.
世の中yononaka全体zentaigaおかしくokashikuなっているnatteirundayo
The whole world is off its rocker.
世の中yononakani納得nattokuできるdekiruものmonoなんてnanteないnaiyo
Nothing adds up in the world.
数字suujiwo足したりtashitari引いたりhiitariというtoiu面倒臭いmendoukusai仕事shigotomo一旦ittan始めてhajimeteしまえばshimaebaそれはそれでsorehasorede面白omoshirosagaあるaruものmonodayo
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
睡眠不足suiminfusokuha後でatodeこたえますkotaemasuyo
Your lack of sleep will catch up with you someday.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary