Results, life

Showing results 1026-1050:

これまでkoremade外国gaikokuにni行ったittaことがないkotoganai。
I've never been abroad before.
これまでkoremade一度だってdatte私watashiはhaそんなsonnaことkotoをwo聞いたkiitaことがないkotoganai。
Never in my life have I heard such a thing.
これまでにkoremadeni一度だけdake彼kareをwo負かしたmakashitaことがあるkotogaaru。
For once in my life I succeeded in getting the better of him.
これkoreはha生き写しikiutsushiだda。
This is true to life.
これkoreはha実物jitsubutsuそっくりsokkuriだda、生き写しikiutsushiだda。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
これkoreはha英国eikokuのno現代gendai生活seikatsuのnoほんのhonno一例だda。
This is an instance of modern British life.
これkoreにはniha、イギリスIGIRISUのno生活seikatsuのnoさまざまなsamazamana面menがgaそうsouでdeあるaruようにyouni、もっともmottomoなna歴史的rekishiteki理由riyuuがgaありますarimasu。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これkoreがgaアメリカAMERIKA風fuuのno生活様式seikatsuyoushikiだda。
This is the American way of life.
このkono本honをwo読めばyomeba、人生jinseiはha希望kibouにni満ちているmichiteiruことkotoがga分かるwakaru。
This book tells that life is hopeful.
このkono本honをwo読めばyomeba、アメリカ人AMERIKAjinのno生活様式seikatsuyoushikiがgaよくyoku分かるwakaruだろうdarou。
This book will give you a clear idea of the American way of life.
このkono本honはha南北戦争nanbokusensou中chuuのnoアメリカAMERIKAのno生活seikatsuをwo生き生きとikiikito描いているegaiteiru。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
このkono本honはhaイギリスIGIRISUでdeのno生活seikatsuをwo扱っているatsukatteiru。
This book deals with life in the United Kingdom.
このkono本honによってniyotte私のwatashino人生jinseiはha変えられてkaerareteしまったshimatta。
My life has been changed by this book.
このkono大学daigakuでdeのno生活seikatsuはha全くmattaku期待kitaiはずれhazureだda。
Life at this college is nothing like I expected.
このkono村muraでde彼らkareraはha幸せなshiawasena生活seikatsuをwo送りましたokurimashita。
In this village, they lived a happy life.
このkono像zouはha実物大jitsubutsudaiですdesu。
This statue is as large as life.
このkono静かなshizukana生活seikatsuにはnihaいい加減iikagen飽きてakiteしまったshimatta。
I'm about tired of this quiet life.
このkono生活seikatsuにni疲れたtsukareta。
I'm tired of living this life.
この世のkonoyono心配事shinpaigotoはha忘れてwasurete気kiをwoゆったりyuttari持てmote。
Forget the anxieties of life and learn to relax.
この世konoyoでde男otokoにとってnitotte最良sairyouのnoことkotoはha良妻ryousaiをwo選ぶerabuことkotoでありdeari、最悪saiakuのnoことkotoはha選びerabi損なってsokonatte悪妻akusaiをwo持つmotsuことkotoであるdearu。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.
このkono肖像画shouzougaはhaほぼhobo実物大jitsubutsudaiですdesu。
This portrait is nearly as large as life.
このkono小説shousetsuはha、百年nen前maeのno日本人nipponjinのnoありのままarinomamaのno生活seikatsuをwo描いているegaiteiru。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この種のkonotaneno専門知識senmonchishikiはha日常生活nichijouseikatsuとはtohaほとんどhotondo関係がないkankeiganai。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
このkono言葉kotobaはha新しいatarashii生活様式seikatsuyoushikiをwo想定souteiさせるsaseru。
This word conjures up a new way of life.
このkono経験keikenはha彼kareのno人生jinseiにおいてnioite重要juuyouであるdearu。
This experience counts for much in his life.
More results

Words

人生★【じんせいjinsei】

noun:

  • (human) life (i.e. conception to death)
生命★【せいめいseimei】

noun:

  • life; existence
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for life:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary