Results, time-warp

Showing results 1026-1050:

新しくatarashiku来たkita課長kachouはha部下bukaのno仕事のshigotonoあら捜しarasagashiばかりbakariしているshiteiruようだyouda。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しいatarashii土地tochiにniなれるnareruにはniha、時間がかかるjikangakakaruものmonoですdesuよyoねne。
It always takes time to get used to a new place.
新しいatarashiiものmonoはhaやがてyagateすたれるsutareru。
A novelty wears off in time.
新しいatarashiiビデオカメラBIDEOKAMERAをwo買えるkaeruようにyouni、アルバイトARUBAITOのno口kuchiをwo探していますsagashiteimasu。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
新しいatarashiiお客様okyakusamaにni限ったkagitta期間kikan限定gentei奉仕houshiですdesu。
This is a limited time offer to new customers only.
心静かにkokoroshizukani花鳥風月kachoufuugetsuをwo愛でるmederu気持ちkimochiのno余裕yoyuuもmo最近saikinになってninatteでてdeteきたkitaよyo。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
寝る時間nerujikanよyo。
It's time for bed.
寝る時間nerujikanですdesuよyo。
It's bedtime.
寝ても覚めてもnetemosametemo彼女kanojoはhaそのsonoことkotoをwo考えていたkangaeteita。
She thought about that matter all the time.
寝ても覚めてもnetemosametemo、私watashiはhaいつもitsumoあなたanataのnoことkotoばかりbakari考えていますkangaeteimasu。
It doesn't matter whether I'm sleeping or awake, I'm always thinking about you.
信号機shingoukiはhaいつもitsumo作動sadouしているshiteiru。
Traffic lights work all the time.
食堂shokudouはha何時にniあきますakimasuかka。
What time does the dining room open?
食事shokuji中chuuにはniha口kuchiにniいっぱいippai食べ物tabemonoをwo入れたiretaままmamaでdeしゃべってshabetteはhaいけないikenai。
When eating, don't speak with food in your mouth.
食事shokuji会kaiはha楽しかったtanoshikattaですかdesuka。
Did you have a good time at the dinner?
食事shokujiをwoするsuru時間jikanはhaたっぷりtappuriあるaru。
We have enough time to eat.
食事shokujiはhaゆっくりyukkuriとるtoruようにしyounishiなさいnasai。
Eat meals slowly.
色気より食い気irokeyorikuikeからkaraはhaそろそろsorosoro卒業sotsugyouしてshiteもmoいいiiおo年頃toshigoroだdaとto思うomouけどkedoねne。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
植物shokubutsuのno種子shushiはha始終shijuu呼吸kokyuuしているshiteiru。
The seeds of plants breathe all the time.
場所bashoとto時間jikanをwo決めてkimeteよyo。そこsokoへheいくikuからkara。
Just appoint the time and place and I'll be there.
乗客joukyakuがga一斉にisseini乗ってnotteきたkita。
The passengers came on board all at the same time.
上手なjouzuna船乗りfunanoriはhaほんのhonno短時間tanjikanでde船funeにniなれるnareru。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
上級管理職joukyuukanrishokuはha部下bukaのno教育kyouikuにni多くookuのno時間jikanをwo費やすtsuiyasu。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
詳しくkuwashiku説明setsumeiしているshiteiru時間jikanはhaないnai。
There isn't time to explain in detail.
詳しくkuwashiku説明setsumeiしているshiteiru時間jikanがgaありませんarimasen。
There isn't time to explain in detail.
詳しくkuwashikuはha説明setsumeiしているshiteiru時間jikanはhaないnai。
There isn't time to explain in detail.
More results

Words

時間★【じかんjikan】

noun:

  • time
暇☆【ひまhima・いとまitoma】閑【ひまhima】遑【いとまitoma】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • spare time; free time; leisure

noun:

  • time (e.g. time it takes to do something) ［ひま・ヒマ］

adjectival noun / noun:

  • time off; day off; vacation; holiday; leave

adjectival noun:

  • (of one's time) free; (of one's business) slow ［ひま・ヒマ］

noun:

  • leaving; departing ［いとま］ ➜ 御暇
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for time-warp:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary