Results, で

Showing results 10276-10300:

みんなminnaでde私watashiをwoのけ者にしたnokemononishita。
I was left out in the cold by everyone.
みんなminnaでde何nani内緒話してるshiteruのnoよyo。私watashiもmo仲間nakamaにni入れてirete。
Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.
みんなminnaでdeそのsono事件jikenにni当たっているatatteiru。
All of us are working on the case.
みんなminnaでdeカブトムシKABUTOMUSHIをwo競争kyousouさせたsaseta。
We raced our beetles.
みんなminnaがga聞こえるkikoeruようにyouni、もっとmotto大きなookina声koeでdeはなしてhanashiteくださいkudasai。
Please speak louder so everybody can hear you.
みんなminnaがga驚いたことにodoroitakotoni、マイクMAIKUはhaスピーチSUPIICHIコンテストKONTESUTOでde一位をwo取ったtotta。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.
みんなminnaおo正月正月のno準備junbiでde忙しいisogashiiのですnodesu。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.
ミュージックMYUUJIKKUボックスBOKKUSU劇場gekijouでdeはha何naniをwoやっていますyatteimasuかka。
What's playing at the Music Box Theater?
みなさまminasama、空路kuuroのno事故jikoでde到着touchakuがga遅れるokureru見通しmitooshiですdesu。
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
みどりmidoriはhaそのsono時toki北海道hokkaidouでdeスキーSUKIIをwoしていましたshiteimashitaかka。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
ミスMISUでde財産zaisanをwo失ったushinatta。
My mistake cost me my fortune.
ミスターMISUTAA・チルドレンCHIRUDORENはha若者wakamonoのno間maでdeとてもtotemo人気ninkiがgaあるaru。
Mr. Children is very popular among young people.
みじめなmijimena連敗renpaiでde我々warewareはha意気消沈ikishouchinしたshita。
A miserable sequence of defeats discouraged us.
ミシシッピMISHISHIPPI川gawaはha合衆国gasshuukokuでde最もmottomo長いnagai川kawaだda。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピMISHISHIPPI川gawaはhaアメリカ合衆国amerikagasshuukokuでde最もmottomo長いnagai川kawaですdesu。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミサトMISATOはha冷静reiseiでdeいようiyouとしたtoshitaがga、ついにtsuiniかんしゃくkanshakuをwo起こしていたokoshiteita。
Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
ミサイルMISAIRU攻撃kougekiでde多くookuのno人命jinmeiがga失われたushinawareta。
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミケランジェロMIKERANJEROがgaシスティナ礼拝堂shisuteinareihaidouのno天井tenjouにni人物jinbutsu画gaをwo描けるegakeruようyouにni、シェークスピアSHEEKUSUPIAがgaセリフSERIFUをwo書けるkakeruようyouにni、キーツ,KIITSUがga詩shiをwo書けるkakeruようyouにni、そうしたsoushitaことkotoのnoためtameにni無数musuuのno人々hitobitoがga生きikiてte、苦しんkurushinでde、死んshinだdaのnoはhaそれだけsoredakeのno価値kachiがgaあるaruことkotoのnoようyouにni思えomoeたtaのnoだっdaたta。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
マンパワーMANPAWAAはha世界sekaiでde一番ichiban大きなookina人材jinzai派遣haken会社kaishaですdesu。
"Manpower" is the world's largest temp agency.
マンションMANSHON用地youchiはha杭kuiでde囲まれているkakomareteiru。
The site of the condominium is enclosed with stakes.
まるでmarudeひとりhitoriでde笑っているwaratteiruみたいmitaiだda。
She looks as if she's laughing to herself.
マリナ・ジャイルズMARINA/JAIRUZUはhaまさしくmasashikuこうしたkoushita思いomoiでde夫ottoと共にtotomoniイギリスIGIRISUをwo離れたhanareta。
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
マリMARIガンGANはha１４ヶ月kagetsu前maeにni逆転gyakutenでde王座ouzaをwo奪取dasshuしてshite以来irai、まったくmattakuのno負けmakeしらずshirazuですdesu。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マラソンMARASON競技kyougiにni初めhajimeにはniha、何十人ninものmono選手senshuがga出発するshuppatsusuruがga、ゴールGOORUまでmadeくるkuruのnoはhaごく一部gokuichibuのno選手senshuでありdeari、優勝yuushouするsuruのnoはhaたった一人tatta一ninでdeあるaru。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
マラソンMARASONでde誰もdaremo遅れをとらなかったokurewotoranakatta。
Nobody fell behind in the marathon race.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary