Results, に

Showing results 10276-10300:

彼kareはha胸中kyouchuuにni愛国心aikokushinがga湧き上がるwakiagaruのnoをwo感じたkanjita。
He felt patriotism rise in his breast.
彼kareはha胸muneのno傷kizuがgaもとmotoでde１週間後goにniなくなったnakunatta。
He died from a wound in the chest after a week.
彼kareはha胸muneにni激痛gekitsuuをwo覚えたoboeta。
He felt an acute pain in his chest.
彼kareはha教職kyoushokuにni就いたtsuita。
He went into teaching.
彼kareはha教室kyoushitsuにni駆け込んだkakekonda。
He ran into the classroom.
彼kareはha教師kyoushiにniむかないmukanai。
He is unfit to be a teacher.
彼kareはha教師kyoushiになろうninarouとto心kokoroにni決めているkimeteiru。
He has decided to become a teacher.
彼kareはha教育kyouikuをwo生涯shougaiのno仕事shigotoにni選んだeranda。
He chose education for his career.
彼kareはha教育のkyouikuno問題mondaiをwo話hanashiにni持ち出したmochidashita。
He introduced the problem of education into the conversation.
彼kareはha教育kyouikuにni従事juujiしているshiteiru。
He is engaged in teaching.
彼kareはha教育kyouikuにni関する関suru多くookuのno優れたsugureta著者choshaでde後世kouseiにni名を残したnawonokoshita。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼kareはha教えるoshieruことkotoがga彼のkareno天職tenshokuであるdearuことkotoにni気づいたkizuita。
He found that teaching was his calling.
彼kareはha恐怖kyoufuにniおびえたobieta。
He was seized with fear.
彼kareはha恐ろしいosoroshii病気byoukiにniとりつかれたtoritsukareta。
He fell a victim to a deadly disease.
彼kareはha恐らくosoraku僕らbokuraにni悪ふざけwarufuzakeをwoしていたshiteitaわけではあるまいwakedehaarumai。
Probably he wasn't just playing practical trick on us.
彼kareはha強盗goutouのno罪tsumiでde刑務所keimushoにni入っていたhaitteita。
He was in prison on a charge of robbery.
彼kareはha強盗goutouのno罪tsumiでde刑務所keimushoにni送られたokurareta。
He was sent to jail for the robbery.
彼kareはha強tsuyoそうsouにniみえるmieru。
He looks strong.
彼kareはha強いtsuyoi光hikariにni目が眩んだmegakuranda。
He was dazzled by the bright light.
彼kareはha強いtsuyoi意志ishiのnoお陰でokagedeそのsono試合shiaiにni勝ったkatta。
He won the game thanks to his strong will.
彼kareはha境遇kyouguuにni満足manzokuしているshiteiru。
He is contented with his lot.
彼kareはha競馬keibaにni有り金arigane全部zenbuをwoつぎ込むtsugikomuほどhodo馬鹿bakaではないdehanai。
He knows better than to spend all his money on horse racing.
彼kareはha競争相手kyousouaiteのno会社kaishaにniいわばiwabaトレードTOREEDOされたsaretaのですnodesu。
He was traded, so to speak, to the rival firm.
彼kareはha競争kyousouにni勝とうkatouとto努力doryokuしたshita。
He endeavored to win the contest.
彼kareはhaやすやすyasuyasuとtoそのsono競争kyousouにni勝ったkatta。
He won the race easily.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary