Results, と

Showing results 10401-10425:

メアリーMEARIIはha母親hahaoyaとto外見gaikenはha似ているniteiruがga性格seikakuはha似ていないniteinai。
Mary looks like her mother, but she has a different personality.
メアリーMEARIIはha彼kareとto結婚するkekkonsuruことkotoをwoこばんだkobandaがga、最後saigoにはnihaおれたoreta。
Mary refused to marry him, but she gave in at last.
メアリーMEARIIはha宿題shukudaiをwoやるyaruとtoいったitta。
Mary said she would do her homework.
メアリーMEARIIはha私watashiをwo見るmiruとto近づいてchikazuiteきたkita。
Mary came up to me when she saw me.
メアリーMEARIIはha私watashiにni「あなたanataはha病気byoukiですかdesuka」とtoいいましたiimashita。
Mary said to me, "are you ill?"
メアリーMEARIIはha私watashiにni、会えてaeteうれしいureshiiとto言ったitta。
Mary told me that she was glad to see me.
メアリーMEARIIはha私watashiがga先生senseiとto対立tairitsuしたshitaときtokiにni私のwatashino味方mikataをwoしてshiteくれたkureta。
Mary took sides with me against my teacher.
メアリーMEARIIはha結婚kekkonしたいshitaiとto思うomouのnoはha私watashiだけdakeだdaとtoいっているitteiruくせにkuseni、私watashiがgaプロポーズPUROPOOZUしたらshitara「ノウNOU」とtoいったitta。なんのnannoことkotoだdaかka、さっぱりsappariわからないwakaranai。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
メアリーMEARIIはha学校gakkouへheいかずikazuにniすむsumuようにyouniとto、病気のふりbyoukinofuriをwoしたshita。
Mary pretended she was sick to avoid going to school.
メアリーMEARIIはhaパーティーPAATEIIでde彼kareとto踊ったodotta。
Mary had a dance with him at the party.
メアリーMEARIIはhaどうしようdoushiyouかkaとto独り言hitorigotoをwoいったitta。
Mary said to herself "What shall I do?".
メアリーMEARIIはhaテニスTENISUがga上手jouzuだdaとto信じられているshinjirareteiru。
It is believed that Mary is good at tennis.
メアリーMEARIIはhaジャックJAKKUとto同じくらいonajikurai速くhayaku泳ぐoyogu。
Mary swims just about as fast as Jack.
メアリーMEARIIはhaジムJIMUがga彼女のkanojono友人yuujinのno何人か何ninkaにni秘密を漏らしたhimitsuwomorashitaとto疑ってutagatte、彼kareにni腹を立てたharawotateta。
Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
メアリーMEARIIはhaいつもitsumo会合kaigouにni遅刻chikokuするsuruとto誰かdarekaがga言ったitta。
Someone remarked that Mary was always late for meetings.
メアリーMEARIIはha一晩中踊るodoruつもりtsumoriだdaとto言ったitta。
Mary said she was going to dance all night.
メアリーMEARIIはha、もっとmotto頻繁にhinpanni母親hahaoyaをwo手伝うtetsudauとto約束yakusokuしたshita。
Mary promised her mother that she would help her more often.
メアリーMEARIIとto妹imoutoはha交替koutaiでde母親hahaoyaのno看病kanbyouをwoしたshita。
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
メアリーMEARIIとto彼女のkanojono妹imoutoはha交代でkoutaide病気のbyoukino母hahaのno世話をしたsewawoshita。
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
メアリーMEARIIとto私watashiはha同じonajiクラスKURASUだda。
Mary and I are in the same class.
メアリーMEARIIとto私watashiはha仲良しnakayoshiになりましたninarimashita。
Mary and I became good friends.
メアリーMEARIIとto私watashiはha昨日kinou病気byoukiでde寝ていましたneteimashita。
Mary and I were ill in bed yesterday.
メアリーMEARIIとto私watashiはha何年もmo前maeからkaraのno知り合いshiriaiであるdearu。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
メアリーMEARIIとto私watashiはhaもうmou何年もmo前maeからkaraのno知り合いshiriaiであるdearu。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
メアリーMEARIIとto私watashiはha、何年もmo強くtsuyoku結ばれたmusubareta親友shin'yuuでdeいたita。
Mary and I remained good friends for years.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary