Results, と

Showing results 10426-10450:

メアリーMEARIIとto私watashiがga同じonaji汽車kishaにni乗り合わせたnoriawasetaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
メアリーMEARIIとto言えばieba、しばらくshibaraku会ってないattenai。
Speaking of Mary, I haven't seen her for a long time.
メアリーMEARIIとto会ったattaときtoki、彼女kanojoはha黒kuroのnoセーターSEETAAをwo着ていたkiteita。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーMEARIIとtoどうしてdoushite知り合いshiriaiになったninattaのですnodesuかka。
How did you get to know Mary?
メアリーMEARIIとtoジョンJONはha口論kouronしたshitaがga、しばらくしてshibarakushite仲直りnakanaoriしたshita。
Mary and John quarreled, but made up after a while.
メアリーMEARIIとtoジョンJONのnoほかhoka誰もdaremo部屋heyaにniいなかったinakatta。
There was no one in the room besides Mary and John.
メアリーMEARIIがgaそんなにsonnani早くhayaku来るkuruとtoはha思いもかけなかったomoimokakenakatta。
I didn't expect that Mary would come so soon.
ミンMINはhaそのsono時toki正夫masaoとto一緒にisshoni踊っていませんでしたodotteimasendeshita。
Ming wasn't dancing with Masao then.
みんなminna彼kareをwoマックMAKKUとto呼ぶyobu。
Everybody calls him Mac.
みんなminna奴yatsuはha怪しいayashiiとto思っているomotteiru。
We are all suspicious about him.
みんなminna遅れokureないnaiでde来るkuruとto思いますomoimasuよyo。
I hope all of them will come in time.
みんなminna君kimiがga結婚しているkekkonshiteiruとto思っていたomotteita。
We thought that you were married.
みんなminnaはha彼kareをwoジェフJEFUとto呼んでいるyondeiru。
Everybody calls him Jeff.
みんなminnaはhaそのころsonokoro私watashiをwoトニーTONIIとto呼んでいましたyondeimashitaよyo。
Everybody called me Tony in those days.
みんなminnaはha、そのsono小さなchiisana猫nekoをwo「トラTORA」とto呼ぶyobu。
Everybody calls the small cat Tora.
みんなminnaにni無礼なbureina振舞furumaiをwoしてshite、そのsonoとがめtogameをwo受けないでukenaideいられるirareruとtoはha考えkangae。
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
みんなminnaとto一緒にisshoni野球yakyuuをwoしようshiyou。
Let's play baseball with everyone.
みんなminnaとto一緒にisshoniトランプTORANPUしないshinai？
Would you like to join us for a game of cards?
みんなminnaがga彼kareのno新しいatarashii映画eigaをwo見ようmiyouとto待っていますmatteimasu。
Everyone is waiting to see his new film.
みんなminnaがga反対hantaiしたshitaがga、それでもsoredemoメアリーMEARIIとtoジョンJONはha結婚したkekkonshita。
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
みんなminnaがga私watashiをwoリーダーRIIDAAとto認めたmitometa。
Everyone looked on me as a leader.
みんなminnaがga規則kisokuにni忠実chuujitsuでないdenaiとto無秩序muchitsujoになるninaru。
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
みんなminnaがga関係kankeiするsuru仕事shigotoはha誰もdaremo自分jibunのno仕事shigotoとto思わないomowanai。
Everybody's business is nobody's business.
みんなminnaがgaのnoもmoをwo偉大なidaina投手toushuだdaとto考えてるkangaeteru。
Everyone considers Nomo a great pitcher.
みんなminnaがga「ゴールド・ゴーイング・ウィーク」‘GOORUDO/GOOINGU/UIIKU’とto呼びますyobimasu。
They call it "Gold-going Week".
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary