Results, on-line

Showing results 10426-10450:

今日kyou、通りtoori でde 爽やかsawayaka なna 香りkaori のno 人hito とto すれ違っsurechiga たta。: Today I passed a person on the street wearing a refreshing fragrance.
田舎inaka でde はha 草kusa もmo 木ki もmo 石ishi もmo 人間ningen くさいkusai 呼吸kokyuu をwo しshi てte 四方shihou からkara 私watashi にni 話しかけhanashikake 私watashi にni 取りすがるtorisugaru がga、都会tokai でde はha ぎっしりgisshiri 詰まっtsuma たta 満員man'in 電車densha のno 乗客joukyaku でde もmo 川原kawara のno 石ころishikoro どうしdoushi のno ようyou にni 黙っdama てte めいめいmeimei がga 自分jibun のno 事koto をwo 考えkangae てte いるiru。: In the countryside, the breaths of the grass, the trees, and the rocks have the foul smell of humans. They call to me from all directions, and they cling to me. But in the city, even the passengers of a jam-packed train are as quiet as pebbles on the riverbed, and everyone is only thinking of themselves.
なんかnanka変hen なna ものmono 踏んfun じゃっja たta。: I stepped on something weird.
カウンターKAUNTAA にni バナナBANANA でde いっぱいippai のno バスケットBASUKETTO がga ありari ますmasu。: There is a basket full of bananas on the counter.
「背se 高いtakai のno 羨ましいurayamashii」「そうsou？でもdemo 背se 高くtakaku てte もmo いいii ことkoto なんてnante 何nani もmo ないnai よyo。天井tenjou にni 頭atama ぶつけbutsuke たりtari するsuru しshi」: "It must be great to be tall." "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."
誰dare かka ノックNOKKU しshi てるteru？: Is someone knocking on the door?
親oya がga いi ないnai ときtoki 弟otouto がga 全くmattaku 違っchiga たta 態度taido にni 変わるkawaru。: When our parents aren't there, my younger brother takes on a completely different manner.
君kimi のno 住んsun でるderu 惑星wakusei はha 何nani ですdesu かka。: What planet do you live on?
初hatsu デートDEETO でde 彼kare とto 寝るneru ことkoto がga 良くyoku ないnai ですdesu。: It's not good to sleep with him on the first date.
今朝kesa バスBASU にni 乗っno たta ときtoki、雨ame がga 降っfu てte たta。: It was raining when I got on the bus this morning.
あなたanata のno 職業shokugyou はha 何nani ですかdesuka。: What is your profession?
机tsukue のno 上ue にni あるaru 辞書jisho はha トムTOMU のno ですdesu。: The dictionary that is on the desk is Tom's.
道路douro にni 霧kiri がga あるaru。: There's a fog on the road.
トムTOMU はha 休憩kyuukei しshi てるteru。: Tom is on break.
欲しいhoshii ものmono がga あっa たらtara 手te にni 入れるireru ようyou にni するsuru さsa。: If you want something, do whatever you need to do to get your hands on it.
彼女kanojo がgaFarmvilleにni ハマっhama てるteru。: She's hooked on Farmville.
通りtoori にni はha 人hito がga一人nin もmo 居i ないnai。: There isn't a person on the street.
私watashi はha 自分jibun 自身jishin でde そのsono 仕事shigoto をwo 仕上げshiage たta。: I finished that work up all on my own.
トムTOMU はha 列retsu のno 最後saigo だda。: Tom is last in line.
空腹kuufuku でde おo 酒sake をwo 飲むnomu なna。: Do not drink on an empty stomach.
彼kare はha 同級生doukyuusei とto 仲naka がga いいii。: He gets along well with his classmates.
トムTOMU はha 歩きaruki 続けtsuzuke たta。: Tom kept on walking.
ラクダRAKUDA はha 背中senaka のno こぶkobu にni 大量tairyou のno 脂肪shibou をwo ためるtameru ことができるkotogadekiru。: A camel can store a large amount of fat in the hump on its back.
何nani かka 面白いomoshiroi 番組bangumi やっya てte ないnai かka なna。: I wonder if there's anything good on TV.
猫neko がga 机tsukue のno 上ue にni 座るsuwaru。: The cat is sitting on the desk.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary