Results, ひたすら.the

Showing results 10451-10475:

彼kareはha裁判官saibankanにni慈悲jihiをwo求めたmotometa。
He appealed to the judge for mercy.
彼kareはha裁判官saibankanにni寛大なkandaina処置shochiをwo願ったnegatta。
He pleaded with the judge for mercy.
彼kareはha裁判saibanでde正当防衛seitouboueiをwo主張してshuchoushite無罪muzaiとなったtonatta。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼kareはha祭壇saidanのno上ueをwoあちこちachikochiにni歩いたaruita。
He walked to and fro on the stage.
彼kareはha祭りmatsuriのno写真shashinをwo何もnanimo撮らなかったtoranakatta。
He took no photos of the festival.
彼kareはha才能sainouがgaありariながらnagara努力doryokuしないshinai。
With all the talent he has, he never makes any effort.
彼kareはha妻子saishiをwo田舎inakaにni残してnokoshite、職shokuをwo求めてmotometeぶらぶらburaburaしていたshiteita。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
彼kareはha妻tsumaをwo失ったushinattaことkotoからkara決してkesshite立ち直れないtachinaorenaiだろうdarouとto思うomou。
I do not think he will ever get over the loss of his wife.
彼kareはha妻tsumaのno死shiをwoまだmada克服kokufukuしていないshiteinai。
He hasn't got over the death of his wife yet.
彼kareはha妻tsumaのno死shiからkara立ち直るtachinaoruことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
I do not think he will ever get over the loss of his wife.
彼kareはha妻tsumaにni死なれてshinarete深くfukaku悲しんでいたkanashindeita。
He was in deep grief at the death of his wife.
彼kareはha妻tsumaとto離婚rikonしたshitaというtoiu事実jijitsuをwo隠したkakushita。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
彼kareはha妻tsumaがga死んでshinde以来irai酒sakeをwo飲むnomu癖kuseがgaついたtsuita。
He has taken to drinking since the death of his wife.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushita。さもなければsamonakereba一等賞ittoushouはha取れなかったtorenakattaだろうdarou。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼kareはha最初のsaishono小説shousetsuがga抱かせたidakaseta期待kitaiにniまだmada応えていないkotaeteinai作家sakkaだったdatta。
He was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.
彼kareはha最初のsaishono子koのno誕生tanjouのno知らせshiraseをwo聞いてkiite、飛び上がってtobiagatte喜んだyorokonda。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
彼kareはha最初のsaishono一発でde的tekiのno中心chuushinをwo撃ち抜いたuchinuita。
He hit the center of the target with his first shot.
彼kareはha最初saishoにni太平洋taiheiyouをwo渡ったwatatta人hitoだったdatta。
He was the first man to cross the Pacific.
彼kareはha最初saishoにni宇宙旅行uchuuryokouをwoしたshita日本人nipponjinですdesu。
He is the first Japanese that traveled in space.
彼kareはha最終saishuu列車resshaにni乗り遅れてnoriokurete、どうしたらいいdoushitaraiiのnoかka途方に暮れたtohounikureta。
When he missed the last train, he was at a loss.
彼kareはha最終saishuu列車resshaにni乗り遅れたnoriokureta。
He missed the last train.
彼kareはha最終saishuu列車resshaにni向かってmukatte全速力zensokuryokuでde急いだisoida。
He dashed to catch the last train.
彼kareはha最終電車saishuudenshaにni乗り遅れたnoriokureta。
He missed the last train.
彼kareはha最終saishuu稿kouにni忙しくisogashiku取り組んでいるtorikundeiru。
He is busy with the final draft.
彼kareはha最終saishuuバスBASUはha１０時ji５０分funにniでるderuとtoいったitta。
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ひたすら.the:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary