Results, で

Showing results 10476-10500:

ブラジルBURAJIRUでdeはhaサッカーSAKKAAほどhodo人気ninkiのnoあるaruスポーツSUPOOTSUはhaないnai。
No other sport in Brazil is so popular as soccer.
ブラウンBURAUN先生senseiのnoもとmotoでde数学suugakuをwo学びましたmanabimashita。
I studied mathematics under Dr. Brown.
ブラウンBURAUN氏shiはha大使taishiのno資格shikakuでde行動koudouしていたshiteita。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウンBURAUN氏shiはhaハーHAAバードBAADO大学daigakuでde教えているoshieteiru。
Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウンBURAUNさんsan一家ikkaはha立派rippaでde幸福なkoufukuna家族kazokuだda。
The Browns are a fine and happy family.
ブラウンBURAUNさんsanはha女優joyuuでdeあるらしいarurashii。
Ms. Brown seems to be an actress.
ふとfuto街machiでde彼kareにni会ったatta。
I met him on the street by chance.
ふとしたfutoshitaことkotoでdeそのsono新しいatarashii島shimaのno発見hakkenとなったtonatta。
Chance led to the discovery of the new island.
フットボールFUTTOBOORUはha２世紀seikiにni中国chuugokuでde行われていましたokonawareteimashita。
Football was played in China in the second century.
フットボールFUTTOBOORUのno試合shiaiはhaどこdokoでde見られますmiraremasuかka。
Where can I see a football game?
フットボールFUTTOBOORUのno試合shiaiでdeけがkegaをwoしたshitaのnoかいkai？
Did you get hurt in the football game?
フットボールFUTTOBOORUのno試合shiaiでde、観客kankyakuはhaふつうfutsuuどちらかdochirakaのnoチームCHIIMUをwo熱心にnesshinni応援ouenするsuruがga、応援ouenするsuruものmonoのno中nakaにはniha勝ち目kachimeのnoあるaruチームCHIIMUにni乗りかえようnorikaeyouとするtosuruものmonoがga少数shousuuいるiru。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
フットボールFUTTOBOORUとtoバスケットボールBASUKETTOBOORUでdeセンターSENTAAをwoしていますshiteimasu。
I play center in football and basketball.
ブッシュBUSSHU大統領daitouryouはha昨日kinouテレビTEREBIとtoラジオRAJIOでde重大なjuudaina発表happyouをwo行ったokonatta。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
ふたりfutariでdeまじめなmajimena話をしているhanashiwoshiteiruんnだからdakara、君kimi、無責任なmusekininna横槍を入れないでyokoyariwoirenaideほしいhoshiiんnだdaけどkedo。
Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.
フジモリFUJIMORIさんsanはha世界中sekaijuuでde有名yuumeiですdesu。
Mr. Fujimori is famous all over the world.
ふくろうfukurouはha暗闇kurayamiでde目が見えるmegamieru。
Owls can see in the dark.
フォーチューンFUOOCHUUN誌shi上位joui５００社shaはha新しいatarashii法律houritsuでde最もmottomo打撃dagekiをwo受けましたukemashita。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
フォークFUOOKUをwo使うtsukau人々hitobitoはha、主にomoniヨーロッパYOOROPPA、北kitaアメリカAMERIKA、そしてsoshiteラテンアメリカRATEN'AMERIKAのno人たちhitotachiでde、はしhashiをwo使うtsukau人々hitobitoはha、東アジアhigashiajiaのno人たちhitotachiでde、指yubiをwo使うtsukau人々hitobitoはha、アフリカAFURIKA、中東chuutou、インドネシアINDONESHIA、そしてsoshiteインドINDOなどnadoのno地域chiikiのno人たちhitotachiであるdearu。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
フォークFUOOKUはha裕福なyuufukuna人々hitobitoのno食卓shokutakuにni入ってhaitteきたkitaがga、イギリスIGIRISUのnoエリザベスERIZABESU１世seiやyaフランスFURANSUのnoルイRUI１４世seiなどnado、王家oukeのno人たちhitotachiのno多くookuはha指yubiでde食事shokujiをwoしていたshiteita。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
フォークFUOOKUはha、ヨーロッパYOOROPPAやya近東kintou地域chiikiでde長年naganenにわたってniwatatte使われていたtsukawareteitaがga、それsoreはhaもっぱらmoppara調理chouri用youにniのみnomiであったdeatta。
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
フェリーFYERIIはha動き出しugokidashi、我々warewareはha３０分funでde向こう岸mukougishiにni着いたtsuita。
The ferry started to move and we were across in half an hour.
プールPUURUでde泳いでいるoyoideiru女の子onnanokoはha私のwatashinoいとこitokoだda。
The girl swimming in the pool is my cousin.
プールPUURUでde泳いでいるoyoideiru間maにni、彼女kanojoはhaロッカーROKKAAのno鍵kagiをwoなくしたnakushita。
She lost her locker key while she was swimming in the pool.
ブーBUUスカSUKA大好きdaisukiのno水田suidenさんsanはha、偶然guuzen入ったhaitta店miseでdeめざとくmezatokuブースカグッズBUUSUKAGUZZUをwo見つけmitsukeてte早速sassoku買うkauことkotoにniしshiたta。
Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary