Results, "make"

Showing results 1051-1075:

今imaのnoチャンスCHANSUをwo楽しめtanoshime！
Make hay!
今imaちょっとchotto立て込んでいますtatekondeimasuのでnode後にしてgonishiteもらえませんmoraemasenかka。
I'm tied up now. Could you make it later?
今こそimakoso決心kesshinすべきsubeki時tokiだda。
Now is when you have to make up your mind.
黒kuroにni黒kuroをwoたしてtashiteもmo白shiroにはnihaならぬnaranu。
Two blacks do not make a white.
穀物kokumotsuをwo作るtsukuruのにnoni必要なhitsuyouna材料zairyouはhaありますarimasuかka。
Do you have the stuff you need to make the rug?
国民kokuminにni関する関suru固定kotei観念kannenがgaどれほどdorehodo有害yuugaiかkaをwo理解rikaiするsuruにはniha、少数shousuuのno外国人gaikokujinとto親しくshitashikuなるnaruだけdakeでde十分juubunだda。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国際連盟kokusairenmeiはha平和にheiwani寄与kiyoしなかったshinakatta。
The League of Nations did not make for peace.
国際電話kokusaidenwaをwoかけkakeたいtaiのですnodesuがga。
I'd like to make an overseas call.
合うauようにyouniテーブルTEEBURUのno高さtakasaをwo修正shuuseiしshiなければならないnakerebanaranai。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
高額kougaku品hinのno値下げnesageなどnadoとtoきれいごとkireigotoをwoいってitteもmo、結局のところkekkyokunotokoro新shin消費税shouhizeiへheのno風当たりkazeatariをwo和らげるyawarageru口実koujitsuにniすぎないsuginai。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
高いtakai松の木matsunokiがga湖mizuumiのno周囲shuuiをwo取り囲んでいるtorikakondeiru。
Tall pine trees make a ring around the lake.
行儀作法gyougisahouがga人hitoをwo作るtsukuru。
Manners make the man.
行き当たりばったりのikiataribattarino発言hatsugenをwoしないshinaiようにyouni努めtsutomeなさいnasai。
Try not to make random statements.
更にsarani悪いwaruiことkotoにはniha、雨ameがga激しくhageshiku降り出したfuridashita。
To make matters worse, it began to rain heavily.
慌ててawatete事を運ぶkotowohakobuとtoミスMISUをwoしますshimasuよyo。
You make mistakes if you do things in a hurry.
慌ててawatete結論ketsuronをwo出さないでdasanaideおこうokou。明日ashitaまでmade待とうmatou。
Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.
恒産kousanなきnaki者sha、恒心koushinなしnashi。
From hand to mouth will never make a worthy man.
弘法koubouもmo筆fudeのno誤りayamari。
Even Kōbō Daishi's calligraphy is sometimes at fault.
好機koukiをwo逃すnogasuなna。
Make hay while the sun shines.
好機koukiをwo逸するissuruなna。
Make hay while the sun shines.
公正kouseiをwo正確seikakuにniするsuruためtame、データDEETAのno再sai検証kenshouがga必要hitsuyouであるdearu。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
公衆koushuuのno中nakaでde自分jibunをwo理解rikaiしてshiteもらうmorauのnoはha難しいmuzukashii時tokiがgaあるaru。
It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
交通量koutsuuryouのno多いooiことによるkotoniyoru騒音souonはha大変なtaihennaものmonoだったdattaのでnode、そのsono警官keikanはha自分jibunのno声koeをwo通すtoosuことができなかったkotogadekinakatta。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通信号koutsuushingouがga見分けられないmiwakerarenaiほどhodoだったdatta。
I could hardly make out the traffic lights.
交信koushinがga出来ませんdekimasen。
I just can't seem to make contact.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary