Results, のだ #part

Showing results 1051-1075:

私watashi はha なおみnaomi をwo 信じませんshinjimasen。彼女kanojo はha 嘘をついているusowotsuiteiru とto 思うomou のですnodesu。: I don't believe Naomi. I think she's lying.
私watashi はha トニーTONII 君kun とto 話hanashi をwo したいshitai のですnodesu がga。: I'd like to talk with Tony.
私watashi はha とてもtotemo 困っているkomatteiru のですnodesu。: I am having a very hard time.
私watashi はha ときどきtokidoki 外国人gaikokujin たちtachi がga どうやってdouyatte 家計kakei のno やりくりyarikuri をwo しているshiteiru のno かなkana とto 思うomou んですndesu。: I sometimes wonder how those foreigners can make ends meet.
私watashi はha テレビ番組TEREBIbangumi のno ためにtameni 会ったatta 医者isha にni ギクリとGIKURIto させられたsaserareta。彼kare はha、今kon アレルギーARERUGII のno 症状shoujou がga ないnai からといってkaratoitte 気楽にkirakuni 構えていてkamaeteite はha いけないikenai とto 警告keikoku したshita のだnoda。: I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
私watashi はha ちょうど今choudoima ここkoko をwo 通りかかったtoorikakatta のですnodesu。: I only happened to pass here just now.
私watashi はha だまされていたdamasareteita のだnoda というtoiu 結論ketsuron にni 達したtasshita。: I came to the conclusion that I had been deceived.
私watashi はha ただtada 冗談joudan にni そうsou 言ったitta のだnoda。: I said so purely in jest.
私watashi はha たしかにtashikani 話したhanashita のだnoda がga、誰もdaremo 私のwatashino 話hanashi にni 耳を傾けなかったmimiwokatamukenakatta。: I did speak, but no one listened to me.
私watashi はha たいていtaitei６時ji にni 起きるokiru のですnodesu がga、昨日kinou のno 朝asa はha８時ji でしたdeshita。: As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
私watashi はha たいしてtaishite 料理ryouri がga うまくないumakunai とto 思うomou のですnodesu がga。: I'm afraid I'm not much of a cook.
私watashi はha それsore をwo 見たmita のですnodesu。: I've seen that.
私watashi はha それsore をwo 警察keisatsu にni 報告houkoku すべきsubeki だったdatta のだnoda がga、しなかったshinakatta。: I should've reported it to the police, but I didn't.
私watashi はha そのsono 車kuruma がga 好きsuki じゃないjanaiとtoいうiu のno ではなくdehanaku、そのsono 車kuruma をwo 買うkau 余裕yoyuu がga ないnai のですnodesu。: It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
私watashi はha そのsono 仕事shigoto をwo 早くhayaku してshite もらいmorai たいtai のですnodesu。: I want the work done quickly.
私watashi はha そのsono 仕事shigoto をwo 終えるoeru つもりtsumori だったdatta のだnoda がga。: I intended to have finished the work.
私watashi はha そのsono 講義kougi にni 出席shusseki すべきsubeki だったdatta のだnoda がga 出席shusseki しなかったshinakatta。: I ought to have attended the lecture but I didn't.
私watashi はha そのsono パーティーPAATEII にni 加わりkuwawari たかったtakatta のだnoda がga。: I hoped to have joined the party.
私watashi はha そのsono チームCHIIMU にni 含まれているfukumareteiru のですnodesu かka。: Am I included in the team?
私watashi はha そのsono お祭りomatsuri をwo みmi たいtai のですnodesu がga。: I would like to see the festival.
私watashi はha そこsoko へhe 行きiki たいtai からkara 行ったokonatta わけではないwakedehanai のですnodesu。: I didn't go there because I wanted to.
私watashi はha そうしたsoushita ことkoto をwo 週末shuumatsu にni 考えkangae 始めたhajimeta のだnoda がga、それsore はha かん木kanboku のno 下shita にni 残っているnokotteiru 葉ha をwo 残らずnokorazu かき集めているkakiatsumeteiru 時toki のno ことkoto であったdeatta。: I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
私watashi はha ぜひzehi 京都kyouto 見物kenbutsu をwo したいshitai のですnodesu。: I do want to do the sights of Kyoto.
私watashi はha ずっとzutto 竜ryuu がga 見mi たかったtakatta のですnodesu がga、竜ryuu はha 現実genjitsu のno 生物seibutsu ではないdehanai のですnodesu。: I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
私watashi はha ジョークJOOKU のno つもりtsumori でde それsore をwo 言ったitta のだnoda。: I said it by way of a joke.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary