Results, の #pn-adj

Showing results 1051-1075:

日本nipponでdeはha、英語eigoからkara日本語nihongo（英日eibi）、日本語nihongoからkara英語eigo（日英nichiei）へheのno翻訳hon'yakuがga多くooku、日西nichinishi、西日nishibiのno実需jitsujuがgaあまりamariありませんarimasen。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese.
日本nipponシンクロSHINKURO界kaiのno悲願higanであるdearu金kinにはniha、あと一歩ato一hoでde届かなかったtodokanakatta。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
二本のno道michiはhaそこでsokodeクロスKUROSUしているshiteiru。
The two roads cross there.
二人のno間maがgaしっくり行かないshikkuriikanai。
They don't get along together.
二つ折りにした二tsuorinishitaクッションKUSSHONをwo枕makura代わりkawariにni、僕bokuはhaフローリングFUROORINGUのno上ueにniカーペットKAAPETTOをwo敷いたshiitaだけdakeのno固いkatai床yukaへheとto横になるyokoninaru。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
内面naimenをwo理解rikaiしてshite貰うmorauためtameのnoアピールAPIIRUもmo必要hitsuyouなnaのnoさsa！ボクBOKUのnoアグレッシブなAGURESSHIBUna行動koudouもmoそのsono中nakaのno一つhitotsu！
I also need to get people to understand the real me! My forceful behaviour is one way I try to do this!
曇天dontenのno日hiはha晴天seitenのnoときtokiよりyori音otoがgaよくyoku聞こえるkikoeruのですnodesu。
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
特にtokuni、調和平均chouwaheikinのno実際のjissaino使用例shiyoureiとしてはtoshiteha、「平均速度heikinsokudo」がga主にomoni取り上げられtoriagerare、説明setsumeiがgaそこsokoでde終わってowatteしまうshimauのnoがga通例tsuureiであるdearu。
In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.
同様douyouにni振る舞うfurumau他hokaのnoイベントIBENTOでもdemo結構kekkouですdesu。
Another event that has the same behaviour would also be fine.
同盟軍doumeigunはhaバグダッドBAGUDADDOのno検問所kenmonshoでde彼女のkanojono車kurumaをwo襲撃shuugekiしたshita。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
同dou世代sedaiのno人hitoはha、仕事shigotoとかtoka、買い物kaimonoでde留守rusuばかりbakariですdesu。
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
当社toushaはhaアンケートANKEETO入力nyuuryoku、アンケートANKEETO集計shuukeiのnoお手伝いotetsudaiをwoするsuru少数精鋭shousuuseieiのnoベンチャーBENCHAAですdesu。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
党首toushuはha今後kongoのno方針houshinをwo一瀉千里isshasenriにni述べ立てたnobetateta。
The party leader rattled on at great length about future policies.
田中tanaka前zen外相gaishouのno更迭koutetsuにni続くtsuzuku政治seiji混乱konranがgaそのsono象徴shouchouであるdearu。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
田中tanakaさんsanのno特徴的なtokuchoutekina癖毛kusekeがga耳mimiのno裏uraでde跳ねているhaneteiru。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中tanakaさんsanのnoミスMISUをwo僕bokuがgaフォローFUOROOするsuruんnだdaからkara、労働roudouにni見合ったmiatta報酬houshuuをwo受け取るuketoruのnoはha当然touzenだda。
I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
田中tanakaさんsan！殿方tonogataとto共同生活kyoudouseikatsuしてるshiteruのnoよyo！ノーパンNOOPANはha慎みtsutsushimiなさいnasai！
Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless!
天ぷらtenpuraのno作りtsukuriかたkataをwo本honでde読みましたyomimashita。
I read about how to make tempura in a book.
適合率tekigouritsuとはtoha取り出したtoridashita記事kijiのnoうちuchi、どのdono程度teidoのno記事kijiがga検索条件kensakujoukenにni合っているatteiruかkaをwo示すshimesu指標shihyouですdesu。
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.
泥棒dorobouはha、間違いなくmachigainakuここkokoにniいるiruはずhazuよyo。きっとkitto、どこかdokokaにni根城nejiroがgaあるaruからkara、そこsokoをwo見つけmitsukeさえsaeすればsurebaいいiiのno。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
定款teikanがga完成kanseiしたらshitara公証役場koushouyakubaにni行ってitte、作成sakuseiしたshita定款teikanのno認証ninshouをwo受けるukeru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
辻tsujiさんsanがgaドラマDORAMAのnoなかnakaでde歌っていたutatteitaフォークFUOOKUのno歌utaはha、何て,何teいうiuのですnodesuかka？
What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?
痛いitai！由紀子yukiko！痛いitaiよyo。グーGUUでde殴るnaguruのnoはhaよせyoseよyo！
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!
長年naganenのno努力doryokuがga烏有に帰したuyuunikaeshita。
Years of effort came to nothing.
朝立ちasatachiやyaしょんべんshonbenまでmadeのno命inochiかなkana。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary