Results, Japan+Series

Showing results 1051-1075:

私watashiたちtachiはhaこないだkonaida来日rainichiしshiたtaクラークKURAAKUさんsanのnoためtameにni、歓迎kangei会kaiをwoするsuruつもりtsumoriですdesu。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
韓国kankokuのno女性josei歌手kashuグループGURUUPUがgaどんどんdondon日本nipponでdeデビューDEBYUUしshiてteいるiru。日本nipponのno歌手kashuもmoうかうかukaukaしshiてteいiられrareないnaiぞzo。
The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
東南アジアtounan'ajiaのnoインフラINFURA整備seibiでde日本nipponがga中心chuushin的teki役割yakuwariをwo担うninauためtame、官民kanmin一体ittaiとtoなっnaたta努力doryokuがga求めmotomeられrareてteいるiru。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
一緒isshoにni日本nipponにni帰ろkaeroうu。
Let's return to Japan together.
日本nipponのno首相shushouはhaくるくるkurukuru変わるkawaruのでnode、歴代rekidaiのno首相shushouのno名前namaeがgaなかなかnakanaka思い出せomoidaseないnai。
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.
トムTOMUがgaいiつtsu日本nipponをwo離れるhanareruのnoかkaわかりwakariませmaseんn。
I don't know when Tom will leave Japan.
彼kareはha日本nipponにni三年nenいiますmasu。
He has been in Japan for three years.
日本nipponでdeはha新shin学期gakkiがga四月shigatsuにni始まるhajimaru。
In Japan, the new school year begins in April.
ボブBOBUがgaいiつtsu日本nipponにni来kiたtaのnoかka知りshiriませmaseんn。
I don't know when Bob came to Japan.
日本nipponはha全zen方位houiをwo海umiにni囲まkakomaれreたta国kuniだda。
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
日本nipponをwo離れhanareてte十年nenにniなるnaru。
It has been ten years since I left Japan.
彼kareはha日本nipponにni二年nenいiますmasu。
He has been in Japan for two years.
日本nipponはhaアメリカAMERIKAとto盛んsakanにni貿易bouekiしshiてteいるiru。
Japan does a lot of trade with the United States.
１９４３年nen、日本nipponはha戦時senji下kaにniあっaたta。
In 1943, Japan was at war.
１９４１年nenのno１２月juunigatsuにni日nichi米bei間kanのno戦争sensouがga勃発boppatsuしshiたtaときtoki、わたしwatashiはhaまだmada生まれumareてteいiなかっnakaたta。
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
１９９４年nen、日本nipponでdeはha水mizuとto米beiのno不足fusokuがga生じshoujiたta。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
数年nen後goにniはhaまたmata日本nipponにni来kiてteいるiruとto思いomoiますmasu。
I'll be visiting Japan again in a few years.
私watashiがga見つけるmitsukeruことkotoがgaできdekiたta日本nipponについてnitsuiteのno本honをwo全てsubete買っkaたta。
I bought every book on Japan I could find.
序tsuideにni、日本nipponでdeシユウ・クリイムSHIYUU/KURIIMUとto呼んyonでdeゐるwiru菓子kashiはha、英国eikokuへhe行kudariつてtsuteもmo仏蘭西furansuへhe行kudariつてtsuteもmoそのsono名前namaeでdeはha通用tsuuyouしshiないnai。英ei吉利yoshitoshiでdeシユウ・クリイムSHIYUU/KURIIMUをwo持つmotsuてte来いkoiとto云unつtsuたらtara、靴墨kutsuzumiをwo持つmotsuてte来kiたtaといふtoifuおとしotoshiばなしbanashiもmoできdekiてteゐるwiruくらkuraゐwiだda。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
序tsuideにni、日本nipponでdeシュークリームSHUUKURIIMUとto呼んyonでdeいるiru菓子kashiはha、英国eikokuへhe行っiてteもmoフランスFURANSUへhe行っiてteもmoそのsono名前namaeでdeはha通用tsuuyouしshiないnai。イギリスIGIRISUでdeシュークリームSHUUKURIIMUをwo持っmoてte来いkoiとtoいっiたらtara、靴墨kutsuzumiをwo持っmoてte来kiたtaというtoiuおとしotoshiばなしbanashiもmoできdekiてteいるiruくらいkuraiだda。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
日本nipponはha北方領土hoppouryoudoのno領有ryouyuuをwo主張shuchouしshiてteいるiru。
Japan claims the Northern Territories for its own.
彼女kanojoはha日本nipponのno各地kakuchiをwo旅tabiしshiてteまわっmawaたta。
She traveled around Japan.
日本nipponでde、粉ミルクkonamirukuからkara放射housha性seiセシウムSESHIUMUがga検出kenshutsuさsaれreたta。
In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.
大本oomoto教kyouはha日本nipponのno新興shinkou宗教shuukyouのno一つhitotsuにni数えkazoeられるrareru。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.
日本人nipponjinはha日本nippon国内kokunaiをwo見miすぎsugiてte海外kaigaiのno状況joukyouをwo知らshiraないnai。韓国kankoku人jinはha日本nipponばっかりbakkari見miてte自国jikokuのno現状genjouをwo知らshiraないnai。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.
More results

Words

日本☆【にほんnihon・にっぽんnippon】

noun:

  • Japan
天皇★【てんのうtennou・すめらぎsumeragi・すめろぎsumerogi】

noun:

  • Emperor of Japan
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japan+Series:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary