Results, が

Showing results 10501-10525:

日曜日nichiyoubiがga一週間のno最初のsaishono日hiですdesu。
Sunday is the first day of the week.
日曜日nichiyoubiからkara雨ameがga降り続いているfuritsuzuiteiru。
It has been raining since Sunday.
日曜日nichiyoubiがga１週間のno最初のsaishono日hiですかdesuka。
Is Sunday the first day of the week?
日曜nichiyouはha人々hitobitoがga教会kyoukaiにni行くiku日hiであるdearu。
Sunday is the day when people go to church.
日曜nichiyouのno次にni月曜getsuyouがga来るkuru。
Sunday is followed by Monday.
日曜nichiyouなのでnanode仕事shigotoがga無いnai。
As it is Sunday, I have no work to do.
日本料理nipponryouriのno用語yougoはhaほかのhokano言語gengoにni訳すyakusuのnoがga難しいmuzukashii。
Japanese food terms are difficult to render into other languages.
日本nippon文化bunkaのno文脈bunmyakuのno中nakaでdeはha当然touzenと思われるtoomowareru微笑みbiemiもmo、外国人gaikokujinのno間maでdeはha、不気味なbukimina笑いwaraiとしてtoshite多くookuのno混乱konranをwo生みumi、またmata悪評akuhyouがga高いtakai。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
日本庭園nipponteienのno美biがga、他のtano文化bunkaにはniha見出されないmiidasarenai事kotoをwo知るshiruのnoはha興味深いkyoumibukaiことkotoだda。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本中nipponchuuがga興奮koufunしているshiteiru。
All Japan is excited.
日本nippon全国zenkokuにni鉄道tetsudouがga網の目aminomeのようにnoyouniできているdekiteiru。
A network of railroads spreads all over Japan.
日本nippon製seiのno時計tokeiをwo持っていますmotteimasuがga、とてもtotemo時間jikanがga正確seikakuですdesu。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
日本nippon政府seifuはha米国beikokuのno真意shin'iがga分かっているwakatteiruようだyouda。
Tokyo seems to have got the message from Washington.
日本人nipponjin女性joseiがga従順juujunでde、いつもitsumo夫ottoにniしたがうshitagauというのはtoiunoha嘘usoですdesu。
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
日本人nipponjin実業家jitsugyoukaがga作品sakuhinをwo２億円enでde購入kounyuuしshiたta。
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.
日本人nipponjinはha目meがga黒いkuroi。
The Japanese have dark eyes.
日本人nipponjinはha知り合いshiriaiにはniha親切shinsetsuだdaがga、そうでないsoudenai人hitoに対してnitaishiteはha冷淡reitanだdaと言われていますtoiwareteimasu。
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
日本人nipponjinはha他taとtoかけ離れたkakehanareta民族minzokuだdaというtoiu人hitoがgaいるiru。
Some people say that the Japanese are a race apart.
日本人nipponjinはha寝るneru前maeにni熱いatsui湯yuにniつかるtsukaruのnoがga好きsukiですdesu。
Japanese love to soak in a hot tub before bed.
日本人nipponjinはha出来るだけdekirudake自分jibunとto同じようなonajiyouna結婚kekkon相手aiteをwo選んだりerandari、安定anteiとto、ゆっくりyukkuriではあるdehaaruがga着実なchakujitsuna昇進shoushinとtoをwo保証hoshouするsuru職業shokugyouをwo探したりsagashitari、銀行ginkouにni貯金chokinしたりshitariするsuruことkotoをwo好むkonomuようにyouni見えるmieru。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
日本人nipponjinはha集団shuudanでde旅行ryokouするsuruのnoがga好きsukiだda。
The Japanese like to travel in groups.
日本人nipponjinはha自分jibunたちtachiがga言われているiwareteiruほどhodo金持ちkanemochiだdaとtoはha認めmitomeたがらないtagaranai。
The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be.
日本人nipponjinはha既成kiseiのno権威ken'iにniもたれかかろうmotarekakarouとするtosuru傾向keikouがgaあるaru。
Japanese people tend to rely on established authority.
日本人nipponjinはhaものmonoのno見方mikataがga内向的naikoutekiであるdearuとかtoka、国際kokusai性seiがga不十分fujuubunであるdearuとto言ってitte非難hinanされるsareruことkotoがga多いooi。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
日本人nipponjinはhaそのようにsonoyouni考えるkangaeru傾向keikouがgaあるaru。
Japanese people tend to think that way.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary