Results, と

Showing results 10526-10550:

ボブBOBUはha君kimiとto同じ年onajitoshiにni生まれたumareta。
Bob was born in the same year as you.
ボブBOBUはhaメリアMERIAとto話すhanasuとto、たいていtaitei彼女kanojoをwo怒らせるokoraseru。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.
ボブBOBUはhaメアリーMEARIIとto婚約kon'yakuしてshite１年以上ijouになるninaru。
Bob has been engaged to Mary for over a year.
ボブBOBUはhaパーティーPAATEIIをwo水曜日suiyoubiにni延期enkiしたらshitaraどうdouかkaとto言ったitta。
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
ボブBOBUはhaとてもtotemo臆病okubyouでde女の子onnanokoとtoおしゃべりoshaberiするsuruとto赤面sekimenしてshiteしまうshimau。
Bob is very timid and blushes when chatting with girls.
ボブBOBUはhaそんなにsonnani遠くtookuにniいるiru母親hahaoyaにni電話denwaしshi、支払いshiharaiがga多いooiのにnoniほとんどhotondoはなせないhanasenaiというのはtoiunohaばかげているbakageteiruとtoおもっているomotteiru。
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
ボブBOBUはhaぜひzehi試験shikenにni合格goukakuしたいshitaiとto思っているomotteiru。
Bob is keen to pass the examination.
ボブBOBUはhaスケートSUKEETOでdeはhaきみkimiとtoいいii勝負shoubuだda。
Bob is a good match for you in skating.
ボブBOBUはhaいつもitsumo警察keisatsuとtoもめごとmomegotoをwoおこしていたokoshiteita。
Bob was always in a tight spot with the police.
ボブBOBUとto僕bokuはha親友shin'yuuだda。
Bob and I are great friends.
ボブBOBUとtoルーシーRUUSHIIはha交際kousaiをwoやめたyametaということだtoiukotoda。
I hear that Bob and Lucy have broken up.
ボブBOBUとtoメアリーMEARIIはhaリコーダーRIKOODAAをwo演奏しますensoushimasu。
Bob and Mary play the recorder.
ボブBOBUとtoトムTOMUはha兄弟kyoudaiであるdearu。
Bob and Tom are brothers.
ボブBOBUがga泳げないoyogenaiのnoはhaかなづちkanazuchiがga泳げないoyogenaiのnoとto同じonajiだda。
Bob can no more swim than a hammer can.
ボブBOBUがgaがっかりgakkariしたshitaことkotoにni、後でatode彼kareをwo手伝うtetsudauとto約束yakusokuしていたshiteita人hitoのno数人がga約束を破ったyakusokuwoyabutta。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ほとんどhotondo全てのsubeteno社会shakaiがga今日kyouでdeはha、何らかのnanrakano硬貨koukaとto紙幣shiheiにni基づいたmotozuita貨幣経済kaheikeizaiをwo持っているmotteiru。
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
彼kareはhaほとんどhotondo私watashiとto同じくらいonajikuraiのno背丈setakeになっていますninatteimasuよyo。
He's almost as tall as me.
ほとんどの人hotondonohitoはha逸見itsumi氏shiがga関西kansai出身shusshinだdaとtoはha知らないshiranai。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人hotondonohitoがga、私たちwatashitachiがga姉妹shimaiだdaとto思っていないomotteinai。
Hardly anyone thinks that we are sisters.
ほとんどhotondoのno場合baai、近代化kindaikaはha西欧化seioukaとto同一のdouitsunoものmonoとtoみなされるminasareru。
In most cases, modernization is identified with Westernization.
ほとんどhotondoのno女の子onnanokoはha自分でjibundeはhaかわいいkawaiiとto思っているomotteiru。
Most girls think that they are pretty.
ほとんどhotondoのno若者wakamonoはhaロックROKKUがga好きsukiだdaとto思うomou。
I think that most young people like rock music.
ホテルHOTERUのno支配人shihaininとto話hanashiをwoしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to talk to the hotel manager.
ホテルHOTERUにniチェックインCHEKKUINするsuruとtoすぐにsuguni、彼kareからkara電話がかかってきたdenwagakakattekita。
I had hardly checked in at the hotel when he called me.
ホテルHOTERUでdeはhaサンドイッチSANDOITCHIとtoコーヒーKOOHIIをwo出してdashiteくれたkureta。
The hotel provided us with sandwiches and coffee.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary