Results, と

Showing results 10651-10675:

フォークFUOOKUやyaはしhashiをwo使うtsukau人々hitobitoはha、しばしばshibashibaフォークFUOOKUやyaはしhashiをwo使わないtsukawanai人々hitobitoのnoことkotoをwo未開mikaiだdaとto考えるkangaeru。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
フィリップFYIRIPPUとtoトムTOMUはha親戚shinsekiであるdearu。
Philip and Tom are related to each other.
フィリップスFYIRIPPUSU氏shiはha友人yuujinやya隣人rinjinとto一緒になってisshoninatte祝宴shukuenをwo計画keikakuしているshiteiru。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
ファンFUAN達tachiはha有名人yuumeijinとto出くわすdekuwasuなりnari、彼kareにniサインSAINをwo求めたmotometa。
On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.
ファッションFUASSHON研究kenkyuuにniニューヨークNYUUYOOKUにni行くikuのだnodaとto彼女kanojoはha堅くkataku心kokoroにniきめているkimeteiru。
She's intent on going to New York to study fashion.
ピンポンPINPONはha卓球takkyuuとtoもmo呼ばれているyobareteiru。
Ping pong is also called table tennis.
ピンクPINKUとtoばら色barairoはha似たnita色iroだda。
Pink and rose are similar colors.
ひろこhirokoはhaたばこtabakoのno煙kemuriがga嫌いkiraiだdaがga、友達tomodachiとto飲みnomiにni喜んでyorokonde出かけるdekakeru。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
ビルBIRUはha絶対にzettaini彼女kanojoがga彼kareにni従うshitagauべきbekiだdaとto譲らなかったyuzuranakatta。
Bill did not say that she should obey him no matter what.
ビルBIRUはha十分juubun前maeにni職場shokubaにni行ってitte、自分jibunのno机tsukueをwoきれいkireiにniしようshiyouとto思っていたomotteita。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
ビルBIRUはha自分jibunをwo大丈夫daijoubuだdaとto叫んだsakenda。
Bill shouted that he was all right.
ビルBIRUはha決してkesshite人hitoとto言い争いiiarasoiをwoしないshinai。
Bill never argues with other people.
ビルBIRUはhaただtadaモニカMONIKAをwo慰めnagusameたかったtakattaだけdakeなnaのにnoni、彼女kanojoはha彼kareがga自分jibunにni気があるkigaaruのだnodaとto判明hanmeiしたshita。
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
ビルBIRUはhaクラスKURASU仲間nakamaとtoどのdono問題mondaiについてnitsuiteもmo意見ikenがga合わなかったawanakatta。
Bill disagreed with his classmates on every subject.
ビルBIRUはha、ジャックJAKKUとto同じくらいonajikuraiのno身長shinchouですdesu。
Bill is as tall as Jack.
ビルBIRUとto彼kareのno弟otoutoとto全然zenzen区別がつかないkubetsugatsukanai。
I never can tell Bill from his brother.
ビルBIRUとto彼kareのno兄さんniisanのno区別kubetsuがga全然zenzenできないdekinai。
I never can tell Bill from his brother.
ビルBIRUとto私watashiはha長い間nagaima心からshinkaraのno友達tomodachiだda。
Bill and I have been sincere friends for a long time.
ビルBIRUとtoジョンJONはhaおしゃべりoshaberiするsuruためにtameni月tsukiにni１回kai会うauのnoがga好きsukiだda。
Bill and John like to get together once a month to chat.
ビルBIRUとtoジョーンJOONはhaそのsonoキャンディーKYANDEIIをwo２人でde分けたwaketa。
Bill and Joan divided the candy between them.
ビルBIRUとtoお兄さんoniisanのno区別がつかないkubetsugatsukanai。
I never can tell Bill from his brother.
ピリポPIRIPOはhaベツサイダBETSUSAIDAのno人hitoでde、アンデレ,ANDEREやyaペPEテロTEROとto同じonaji町machiのno出身shusshinであったdeatta。
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.
ピリポPIRIPOはha「来てkite、そしてsoshite、見miなさいnasai」とto言ったitta。
"Come and see", said Philip.
ひょっとしてhyottoshite彼女kanojoとto会ったattaのno？
Do you mean you met her!?
ひょっとしてhyottoshite私のwatashino留守中rusuchuuにniだれかdarekaがga私watashiをwo訪ねてtazunete来たらkitara、すぐsuguもどって来るmodottekuruとto伝えてtsutaeteくださいkudasai。
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary