Results, で

Showing results 10676-10700:

ニューヨークNYUUYOOKUのno５番ban街gaiでde買い物kaimonoをwoしてshiteみmiたいtai。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークNYUUYOOKUにni行くikuにはnihaシカゴSHIKAGOでde列車resshaをwo乗り換えnorikaeなさいnasai。
Change trains at Chicago for New York.
ニューヨークNYUUYOOKUでde道に迷ったmichinimayotta。
In New York I lost my way.
ニューヨークNYUUYOOKUでde生活seikatsuするsuruチャンスCHANSUがgaあればareba多くookuのno人hitoがga飛びつくtobitsukuだろうdarou。
Many would jump at the chance to live in New York.
ニューヨークNYUUYOOKUからkaraボストンBOSUTONまでmade車kurumaでde４時間jikanですdesu。
It is a four-hour drive from New York to Boston.
ニュースNYUUSUによればniyoreba、午後gogo５時ji現在genzaiでde連立与党renritsuyotouがga７２議席gisekiをwo確保kakuhoしているshiteiru。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
ニューズウィークNYUUZUUIIKUでdeはha、そのsono元moto映画スターeigaSUTAAがga警察署keisatsushoにni入ってhaitteいくiku写真shashinをwo大きくookiku載せていたnoseteita。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニュージーランドNYUUJIIRANDO全体zentaiのno人口jinkouはha３４１万人ninでde、そのsono７分のbunno１はhaマオリMAORI族zokuですdesu。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランドNYUUJIIRANDOでdeはha英語eigoがga話されているhanasareteiru。
They speak English in New Zealand.
ニックNIKKUはhaポルトガル語PORUTOGARUgoをwoとてもtotemo上手にjouzuni話せますhanasemasu。というのもtoiunomoブラジルBURAJIRUでde５年間nenkan勉強しているbenkyoushiteiruからkaraですdesu。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
なんらかのnanrakano理由riyuuでde彼らのkareranoフランスFURANSUでdeのno休暇kyuukaはha期待はずれkitaihazureだったdatta。
For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be.
なんの気なしnannokinashiにni言ったittaだけdakeでde、別にbetsuni悪気warugiがgaあってatteのnoことkotoではありませんdehaarimasen。
I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.
なんとnanto言ったらittaraいいiiかkaわからないwakaranaiのでnode、私watashiはha黙ったdamattaままmamaでdeいたita。
Not knowing what to say, I remained silent.
なんとかnantokaしてshiteそのsono失敗shippaiのnoことkotoでde彼kareにni謝ったayamattaほうがいいhougaiiよyo。
You had better apologize to him for that failure in some way or other.
なんでnande俺oreだけdakeがga文句monku言われるiwareruのnoかなkana。一罰百戒のnoつもりtsumoriでdeスケープゴートSUKEEPUGOOTOにniされたsaretaんnじゃjaかなわないkanawanaiよyo。
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
ナンシーNANSHIIはha途中tochuuでde買い物kaimonoをwoしたshita。
Nancy did some shopping on the way.
ナンシーNANSHIIはha外国gaikokuでde一人で一ninde暮らすkurasuのnoをwo嫌がらなかったiyagaranakatta。
Nancy didn't mind living abroad by herself.
ナンシーNANSHIIはhaボブBOBUがgaコンテストKONTESUTOでde１等をwoとったtottaことkotoにni驚いたodoroita。
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
ナンシーNANSHIIはhaとてもtotemo陽気youkiでdeかわいらしいkawairashii性格seikakuだda。
Nancy has a very lively and sweet temperament.
ナンシーNANSHIIはhaストレスSUTORESUでdeダメDAMEになっているninatteiru。
Nancy is stressed out.
ナンシーNANSHIIはhaクラスKURASUでde一番ichiban背が高いsegatakai女の子onnanokoだda。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーNANSHIIはhaいわゆるiwayuru貴族kizoku階級kaikyuuのno出shutsuであるdearu。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーNANSHIIはha４人ninのno少女shoujoのno中nakaでde一番ichiban美しいutsukushii。
Nancy is the most beautiful of the four girls.
なんかnankaその日暮らしsonohikurashiってtte感じkanjiでde、羨ましいurayamashii。
I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
なるほどnaruhodo君のkimino計画keikakuはhaもっともmottomoらしくrashiku聞こえるkikoeruがga、肝心なkanjinnaのnoはha、それsoreでde取り引きtorihikiがga増えるfueruのnoかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoだda。
Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary