Results, で

Showing results 10726-10750:

どんなdonna事kotoでde２５セントSENTO硬貨koukaがga必要hitsuyouですかdesuka。
Why do you need quarters?
どんなdonna語学gogakuもmo短期tankiでdeはha無理muriだda。
Whatever language you study, it takes time.
どんなdonna業界gyoukaiでdeもmo評判hyouban次第shidaiでde人hitoはha成功seikouもmoすればsureba、失敗shippaiもmoしますshimasu。
In any industry a reputation can make or break people.
どんなにdonnani優雅yuugaでde堂々doudouとしたtoshita既存のkisonnoビルBIRUもmo、今やimaya、そのsono怪物kaibutsuのnoわきwakiでdeはha、ちょっとchotto滑稽にkokkeiniさえsae見えるmieruほどhodo痛ましいitamashiiまでmadeにni小さくchiisakuなってnatteしまうshimauだろうdarou。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
どんなにdonnani勉強しbenkyoushiたってtatte、１年nenやya２年nenでde外国語gaikokugoをwoものにするmononisuruことはできないkotohadekinai。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなにdonnani金持ちkanemochiでdeもmo愛aiをwo金kinでde買うkauことはできないkotohadekinai。
No matter how rich a man is, he cannot buy love.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmei勉強してbenkyoushiteもmo、１年nenやya２年nenでde英語eigoをwoものにするmononisuruことはできませんkotohadekimasen。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmei英語eigoをwo勉強してbenkyoushiteもmo、一年やyaそこらsokoraでdeはhaマスターMASUTAAできないdekinai。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、君kimiはha一日でdeやり遂げるyaritogeruことkotoはhaできないdekinai。
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、１日でdeはhaそれsoreはha終われないowarenai。
No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやyaってtteもmo、１週間やyaそこらsokoraでdeそれsoreをwo仕上げるshiageruのnoはha無理muri。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
どんなdonnaことkotoでdeもmo許されたyurusaretaのですnodesu。つまりtsumari、相手aiteをwo蹴ってketteもmo、つまずかせてtsumazukaseteもmo、殴ってnagutteもmo、あるいはaruihaかんでkandeもmo良かったyokattaのですnodesu。
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
どんなdonnaことkotoでdeそれsoreがga必要hitsuyouですかdesuka。
Why do you need it?
どろdoroでde汚れているyogoreteiru。
They are muddy.
どれくらいdorekuraiでde配達haitatsuしてshiteもらえますmoraemasuかka。
How soon can they be delivered?
ドDOレークREEKUはha弁護士bengoshiのnoためにtameni働くhatarakuことkotoでde暮らしkurashiをwo立てていたtateteita。
Drake earns his living by working for the lawyer.
トランプTORANPUでdeインチキINCHIKIをwoするsuruとtoいうiu良いyoi発想hassouをwo偶然guuzen思い付いたomoitsuita。
I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.
トランプTORANPUでde賭けてkaketeはhaいけないikenai。
You must not gamble at cards.
トランプTORANPUでdeごまかすgomakasuのnoはhaよくないyokunaiことkotoだda。
It is wrong to cheat at cards.
トランジスタTORANJISUTAのno発明hatsumeiでde新しいatarashii時代jidaiがga始まったhajimatta。
The invention of the transistor introduced a new era.
トラベラーズチェックTORABERAAZUCHEKKUでde千ドルDORU、現金genkinでde五百ドルDORUですdesu。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックTORABERAAZUCHEKKUでde支払いますshiharaimasu。
I'll pay with travelers' checks.
トラックTORAKKUにni乗っていたnotteita３人のno作業員sagyouinがgaそのsono事故jikoでde死んだshinda。
Three workers on board the truck were killed in the accident.
トムTOMUはha練習renshuu中chuuにni左hidariのnoひざhizaをwo痛めてitameteしまったshimattaのでnode、ジョンJONがgaかわりにkawarini試合shiaiにni出deなければならなかったnakerebanaranakatta。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
トムTOMUはhaクラスKURASUでde最もmottomo背seがga高いtakai。
Tom is the tallest in the class.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary