Results, life

Showing results 1076-1100:

あらゆるarayuruことkotoをwo考え合わせるkangaeawaseruとto、彼kareはha幸せなshiawasena人生jinseiをwo過ごしたsugoshita。
All things considered, he led a happy life.
あらゆるarayuruことkotoをwo考えてkangaete見るmiruとto、私のwatashino父chichiのno人生jinseiはha幸福なkoufukunaものmonoだったdatta。
Considering everything, my father's life was a happy one.
あのano人達hitotachiはha都会tokaiのno生活seikatsuにniあこがれているakogareteiru。
They are longing for city life.
あのanoスーパーSUUPAAにni行けばikeba、たいていのtaiteino日用品hiyouhinはha間に合いますmaniaimasu。
If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.
あなたanataはha人生jinseiをwoあるがままarugamamaにni受け入れukeireなければならないnakerebanaranai。
You must take life as it is.
あなたanataはha人生jinseiにni成功seikouするsuru事kotoがga出来るdekiru。
You can succeed in your life.
あなたanataはha新たなaratana人生jinseiをwo始めるhajimeruべきbekiだda。
You should make a fresh start in life.
あなたanataはha自分jibunのno人生jinseiにni満足manzokuしていますshiteimasuねne？
You are satisfied with your life, aren't you?
あなたanataはha死後shigoのno命inochiがgaあるaruことkotoをwo信じますshinjimasuかka。
Do you believe that there is life after death?
あなたanataはha運unのno強いtsuyoi人hitoよyo。
Besides, you lead a charmed life.
あなたanataはhaもうすぐmousugu田舎inakaのno生活seikatsuにni慣れるnareruでしょうdeshou。
You will soon be used to rural life.
あなたanataはhaすぐにsuguni新しいatarashii大学daigaku生活seikatsuにni慣れるnareruだろうdarou。
You'll soon get accustomed to your new college life.
あなたanataはha、一生isshou勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
You must study your whole life.
あなたanataのno人生jinseiのno最終目的saishuumokutekiはha何naniですかdesuka。
What is your ultimate goal in your life?
あなたanataのno学校生活gakkouseikatsuについてnitsuiteもっとmotto色々iroiro知りshiriたいtai。
I want to know more about your school life.
あなたanataのnoお陰でokagede私watashiはha生き甲斐ikigaiをwo感じますkanjimasu。
You make life worth living.
あなたanataにni私のwatashino人生jinseiのno歴史rekishiをwo話してhanashiteあげようageyou。
I will tell you the history of my life.
あなたanataってtte頼りになるtayorininaru人hitoねne。
You're a life saver.
あなたanataたちtachiがga幸せなshiawasena結婚kekkon生活seikatsuをwo送りますokurimasuようにyouni。
May you have a very happy married life!
あなたanataがga人生jinseiでde最もmottomo尊敬sonkeiしているshiteiruのnoはha誰dareですかdesuka。
Whom do you respect most in your life?
あなたanataがga自分jibunのno人生jinseiをwo考えるkangaeruことkotoはha必要hitsuyouだda。
It is necessary for you to think about your life.
あいつaitsuのno息の根を止めてikinonewotometeやるyaru。
I'll choke the life out of him.
あいつaitsuってtte自由気ままにjiyuukimamani暮らしてるkurashiteruよyoなna。ちょっとchottoはha落ち着いたochitsuita方がいいhougaiiんnじゃないjanaiかなkana。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
７０年nenもしくはmoshikuha８０年nenがga人間ningenのno普通のfutsuuno寿命jumyou期間kikanであるdearu。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
６歳saiぐらいguraiからkara鍵っ子kagikko生活seikatsuだったdattaんnだからdakara。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.
More results

Words

人生★【じんせいjinsei】

noun:

  • (human) life (i.e. conception to death)
生命★【せいめいseimei】

noun:

  • life; existence
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for life:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary