Results, の

Showing results 10776-10800:

彼のkareno話hanashiはha短くてmijikakute要点youtenのnoついたtsuitaものmonoでしたdeshita。
His speech was brief and to the point.
彼のkareno話hanashiはha多くookuのno点tenでdeつじつまtsujitsumaがga合わないawanai。
His story is inconsistent in many places.
彼kareのno話hanashiはha事実jijitsuにni反するhansuru。
What he has said is contrary to fact.
彼のkareno話hanashiはha我々warewareすべてsubeteにとってnitotte興味kyoumiのnoあるaruものmonoだったdatta。
His story was interesting to us all.
彼のkareno話hanashiはhaとてもtotemo要領をえていたyouryouwoeteitaのでnode、クラスKURASUのnoみなminaにniわかったwakatta。
His talk was so much to the purpose that all the class understood it.
彼kareのno話hanashiはhaでっち上げdetchiageだda。
His story was made up.
彼のkareno話hanashiはhaすべてのsubeteno人hitoのno好奇心koukishinをwo呼び起こしたyobiokoshita。
His story excited everyone's curiosity.
彼のkareno話hanashiはhaうそusoのnoはずがないhazuganai。
His story can't be false.
彼kareのno話hanashiはhaいろいろなiroironaところtokoroへhe飛ぶtobu。
He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
彼のkareno話hanashiのno力点rikitenはha一生懸命にisshoukenmeini働かhatarakaなくてはならないnakutehanaranaiとtoいうiuことkotoにniあったatta。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼のkareno話hanashiのno要点youtenがga理解rikaiできなかったdekinakatta。
She couldn't get the point of his story.
彼のkareno話hanashiのno内容naiyouはha主題shudaiとto一致itchiしていないshiteinai。
The content of his speech is not relevant to the subject.
彼のkareno話hanashiのno中nakaのno、彼kareがga強調kyouchouしたshita言葉kotobaをwoすべてsubete、私watashiはha書き留めたkakitometa。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
彼kareのno話hanashiのno筋道sujimichiがgaわからなくwakaranakuなってnatteしまったshimattaようだyouda。
He seems to have lost the thread of the story.
彼のkareno話hanashiのno間ma生徒seitoはha熱心にnesshinni聞いていたkiiteita。
The pupils listened eagerly during his speech.
彼のkareno話hanashiのno一部ichibuはha本当hontouだda。
Part of his story is true.
彼のkareno話hanashiにはniha一かけら一kakeraのno真実shinjitsuもmoないnai。
There is not a grain of truth in his story.
彼のkareno話hanashiでde僕bokuはha昔mukashiのnoことkotoをwo思い出しますomoidashimasu。
His story puts me in mind of my past days.
彼kareのno話すhanasu英語eigoのno速いhayaiことkotoとto言ったらittara。
How fast he speaks English!
彼kareのno話すhanasuのnoをwo見たらmitara、彼kareのnoことkotoをwo女の子onnanokoとto思うomouかもしれませんkamoshiremasen。
To see him talk, you might think he's a girl.
彼kareのno話し方hanashikataはha有名なyuumeina作家sakkaのno注意をひいたchuuiwohiita。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
彼kareのno話し方hanashikataはha嫌いkiraiだda。
I don't like the way he speaks.
彼のkareno話し方hanashikataにniユーモアYUUMOAがgaあるaruのnoはha、彼kare特有のtokuyuunoなまりnamariからkara来ているkiteiru。
The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.
彼kareのno話し方hanashikataがga気にいらないkiniiranaiのですnodesu。
I don't care for the way he talks.
彼kareのno話hanashiをwo聞くkikuのnoはhaとてもtotemoおもしろいomoshiroiとto思ったomotta。
I found listening to him very interesting.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary