Results, と

Showing results 10901-10925:

トニーTONIIをwo雇ったyatotta頃koroとto較べてkurabete私自身watashijishin約yaku４倍bai稼いでいるkaseideiruのnoであるdearu。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
トニーTONIIはha緑色ryokushokuのno野原noharaとto、小さなchiisana静かなshizukana村muraをwo見ましたmimashita。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーTONIIはha貧乏binbouだdaとtoはha思いませんでしたomoimasendeshita。
Tony did not feel poor.
トニーTONIIはha人hitoをwo雇いyatoi、もっとmotto客kyakuをwo掴みtsukami、仕事shigotoをwoよりyori早くhayakuずさんにzusanniやればyareba、もっとmotto金もうけkanemoukeがgaできるdekiruとto思ったomottaのだnoda。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
トニーTONIIのno目meにni川kawaとto古いfurui橋hashiがga見えましたmiemashita。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーTONIIとto母親hahaoyaはha町machiのno真ん中mannakaでde、バスBASUにni乗りましたnorimashita。
Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.
トニーTONIIとto母親hahaoyaはhaそのsono農家noukaにni着きtsuki、農家noukaのno庭niwaをwo歩いてaruite行きましたikimashita。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
どなたdonataとtoお話しohanashiになりninariたいtaiのですnodesuかka。
Who do you want to speak to?
トトロTOTOROはhaみんなminnaとto友達tomodachiになるninaru。
Totoro makes friends with everyone.
とてもtotemo楽しかったtanoshikattaわwa。でもdemo、英語eigoがga自由にjiyuuni話せたらhanasetara、もっとmotto良かったyokattaとtoおもうomouわwa。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
とてもtotemoやさしいyasashiiとtoいうiuしろshiroものmonoではないdehanai。
This is not easy at all.
とてもtotemoすばらしいsubarashii天気tenkiだったdattaのでnodeむしろmushiro歩きarukiたいtaiとto思ったomotta。
It was so lovely a day that I preferred to walk.
とてもtotemoおo金持ちkanemochiだったdattaのでnode、彼kareはha何でもnanidemoできるdekiruとto思っていたomotteita。
Being very rich, he thought he could do anything.
ドップラー効果DOPPURAAkoukaはhaまたmata、一般にippanni光hikariとto放射houshaエネルギーENERUGIIにおいてnioiteもmo見られるmirareru。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
どっちdotchiのno方houにni行くikuとtoよいyoiかなkana。
Which way shall we go now?
どちらdochiraをwo買うkauべきbekiかkaをwo決めるkimeruことkotoはha、むずかしいmuzukashiiとto我々warewareはha感じているkanjiteiru。
We're finding it difficult deciding on which one to buy.
どちらdochiraのno方houがga正しいtadashiiとto思いますomoimasuかka。
Which one do you think is correct?
どちらdochiraのno案anがgaよりよいyoriyoiとto思いますomoimasuかka。
Which plan do you believe is better?
どちらかdochirakaがga他方tahouよりyoriいいii、と,toいうiuのnoではないdehanai。
One way is not better than the other.
ドジャースDOJAASUとtoジャイアンツJAIANTSUがga呉越同舟goetsudoushuuでdeやってきたyattekita。
The Dodgers and Giants, traditional rivals, arrived together.
とtoしshiおo君kimiはha誰dareがga好きsukiですかdesuka。
Who does Toshio like?
とtoしshiおo君kimiはha佐知子sachikoさんsanがga好きsukiですかdesuka。
Does Toshio like Sachiko?
ところでtokorode、もうmou本当hontouのno話hanashiがgaされてsareteもmoいいii時期jikiだdaとto思うomouよyo。
Well, I think it's time the real story was told.
どこdokoへhe行ってitteもmo、自分jibunのno家ieほどhodoよいyoiところtokoroはhaないnaiとto分かるwakaruだろうdarou。
No matter where you go, you will find no place like home.
どこdokoへhe行っていたitteitaとto思うomou？
Guess where I've been.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary