Results, を

Showing results 10901-10925:

彼kareはha富tomiをwo蓄積chikusekiしようとしたshiyoutoshita。
He tried to accumulate wealth.
彼kareはha富tomiをwo築いたkizuita。
He heaped up a fortune.
彼kareはha富tomiをwo幸福koufukuとto同じonajiだdaとto考えているkangaeteiru。
He equates wealth with happiness.
彼kareはha富tomiをwo蓄えたtakuwaeta。
He has accumulated wealth.
彼kareはha婦人警官fujinkeikanのno扮装funsouをwoしてshite彼女kanojoにni近づいたchikazuita。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼kareはha夫人fujinをwo一緒にisshoniつれてきたtsuretekita。
He was accompanied by his wife.
彼kareはha不慮のfuryono死shiをwo遂げたtogeta。
He died an unnatural death.
彼kareはha不愉快なfuyukaina話hanashiをwo２時間jikanもmoしたshita。
He dwelt on an unpleasant subject for two hours.
彼kareはha不滅のfumetsuno栄冠eikanをwo得たeta。
He was crowned with eternal victory.
彼kareはha不名誉なfumeiyona称号shougouをwo得たeta。
He got a shameful title.
彼kareはha不眠不休fuminfukyuuでdeそのsono作品sakuhinをwo仕上げたshiageta。
He finished his work without sleep or rest.
彼kareはha不平fuheiをwo言っているitteiruがga、それsoreもmoもっともなmottomonaことkotoだda。
He complains, and with reason.
彼kareはha不服fufukuそうにsouni口kuchiをwoとがらせたtogaraseta。
He pouted with dissatisfaction.
彼kareはha不動産fudousanをwo子供達kodomotachiにni譲ったyuzutta。
He made over the estate to his children.
彼kareはha不注意fuchuuiのnoためtame途方もないtohoumonai失策shissakuをwoしてshiteしまったshimatta。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimo列車resshaをwo間違えたmachigaeta。
He was so careless as to take the wrong train.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoバスBASUのno中nakaにniカメラKAMERAをwo忘れたwasureta。
He carelessly forgot the camera on the bus.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoドアDOAをwo開け放しakehanashiにniしてshiteおいたoita。
He was careless as to leave the door open.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoドアDOAをwo開け放してakehanashiteおいたoita。
He was so careless as to leave the door open.
彼kareはha不注意なfuchuuina運転untenでde事故jikoをwo起こしたokoshita。
He drove carelessly and had an accident.
彼kareはha不注意fuchuuiだdaとto私watashiをwoしかったshikatta。
He reproached me for carelessness.
彼kareはha不正fuseiとtoのno戦いtatakaiにni一生isshouをwoささげたsasageta。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼kareはha不始末fushimatsuをwoしでかすshidekasuようなyouna男otokoではないdehanai。
He is the last man to commit an irregularity.
彼kareはha不幸fukouのnoためにtameni同情doujouをwo得たeta。
His misfortune gained him sympathy.
彼kareはha不幸fukouにもnimo息子musukoをwo失ったushinatta。
He had the misfortune to lose his son.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary