Results, の

Showing results 10951-10975:

彼のkareno動物doubutsuのno世話sewaのno仕方shikataはhaとてもtotemo思いやりomoiyariのnoあるaruものmonoだda。
His way of looking after the animals is very humane.
彼kareのno働き振りhatarakifuriにni満足manzokuされるsareruとto思いますomoimasu。
You will be very pleased by how he performs.
彼のkareno頭脳zunouのno働きhatarakiはha活発kappatsuだったdatta。
The functions of his brain were very active.
彼のkareno頭atamaはha新しいatarashii提案teianのnoことkotoでdeいっぱいippaiだったdatta。
His mind was at work on the new proposal.
彼のkareno頭atamaのno中nakaでdeはha、世界sekaiがgaくるくるkurukuru回っているmawatteiruのnoがgaわかるwakaruんだnda。
The eyes in his head see the world spinning round.
彼のkareno頭atamaがgaさっとsatto怒りikariのno表情hyoujouにni変わるkawaruのnoをwo見たmita。
I saw his face switch to anger.
彼のkareno逃亡toubouのno試みkokoromiはhaうまくいったumakuitta。
His attempt to escape was successful.
彼のkareno到着touchakuのno知らせshiraseでde我々warewareのno興奮koufunはha高まったtakamatta。
The news of his arrival added to our excitement.
彼のkareno到着touchakuはha歓声kanseiのno声koeでde迎えられたmukaerareta。
His arrival was greeted with cheers.
彼kareのno答えkotaeはha正確seikakuでdeはhaなかったnakatta。
He didn't give a precise answer.
彼kareのno投球toukyuuをwo見せmiseたかったtakattaよyo。
I wish you could have seen him pitch.
彼のkareno努力doryokuはha会社kaishaのno成長seichouにni貢献koukenしたshita。
His effort contributed to my company's growth.
彼のkareno努力doryokuはhaすべてsubete水のno泡泡にni帰したkaeshita。
All his endeavors ended in failure.
彼のkareno努力doryokuのnoおかげでokagede、乗組員norikumiin全員zen'inがga救助kyuujoされたsareta。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
彼kareのno努力doryokuにもかかわらずnimokakawarazu、すべてsubeteはha以前izenとto変りなかったkawarinakatta。
Though he tried hard, nothing changed.
彼kareのno努力doryokuにはniha、頭atamaがga下がるsagaruよyo。
I've got to hand it to him. He works hard.
彼のkareno努力doryokuがga成功seikouのnoもとmotoになったninatta。
His effort contributed to success.
彼のkareno伝記denkiはha全くmattakuのno事実jijitsuにni即してsokushite書かれたkakaretaものmonoだda。
His biography is quite true to life.
彼のkareno店miseはha町machiのno賑やかなnigiyakana区域kuikiにniあるaru。
His shop is in a busy section of town.
彼のkareno提案teianはha話hanashiにniとりあげるtoriageruほどhodoのnoことkotoもmoないnai。
His proposal is not worth talking about.
彼kareのno提案teianはha受け入れられるukeirerareruものmonoではなかったdehanakatta。
He proposal was not acceptable.
彼のkareno提案teianはha我々warewareのno目的mokutekiにni合わなかったawanakatta。
His proposals did not fit in with our aims.
彼kareのno提案teianしたshita解決法kaiketsuhouはha問題にならなかったmondaininaranakatta。
The solution he proposed was completely out of the question.
彼のkareno庭niwaのno花hanaはhaいまima枯れてkareteしまったshimatta。
The flowers in his garden have withered.
彼kareのno通信簿tsuushinboはhaオールＡOORUＡだdaよyo。
He has a straight-A report card.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary