Results, だろう #aux-v

Showing results 1101-1125:

私たちwatashitachiがga火星kaseiにni旅行ryokouするsuru日hiがgaやがてyagateくるkuruだろうdarou。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
私たちwatashitachiがga宇宙旅行uchuuryokouをwo楽しめるtanoshimeru日hiがgaくるkuruだろうdarou。
The day will come when space travel becomes possible.
私たちwatashitachiがgaつくtsuku頃koroまでmadeにはnihaそのsono会kaiはha解散kaisanしているshiteiruだろうdarou。
The meeting will have broken up by the time we arrive.
私たちwatashitachiがgaつくtsukuまでmadeにはnihaそのsono会kaiはha解散kaisanしているshiteiruだろうdarou。
The meeting will have broken up by the time we arrive.
私たちwatashitachiがgaそこsokoへhe着くtsukuころkoroまでmadeにはniha、そのsono会合kaigouはha既にsudeni終わっているowatteiruだろうdarou。
The meeting will have finished by the time we get there.
私watashiがga彼女のkanojono立場tachibaならnara、まだmadaあきらめakirameにniだろうdarou。
If I were in her place, I wouldn't give up yet.
私watashiがga東京toukyouにniいるiruことkotoをwo彼女kanojoがga知っていshitteiさえsaeいたらitara、彼女kanojoはha私watashiをwo訪問houmonしてshiteくれたkuretaだろdaro。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
私watashiがga直接chokusetsu彼kareにni会うauのnoがga一番ichibanいいiiだろうdarou。
It would be best if I met him in person.
私watashiがga人々hitobitoをwoしらないshiranaiことkotoに対してnitaishite不幸せfushiawaseになるninaruだろうdarou。
I will be afflicted that I do not know men.
私watashiがga君kimiだったらdattaraそんなsonna事kotoはhaしないshinaiだろうdarouよyoとto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He told me that if he were I, he would not do so.
私watashiがga君kimiだったらdattara、すぐsugu出発するshuppatsusuruだろうdarou。
Were I you, I would start at once.
私watashiがga外国人gaikokujinならnara、生魚namazakanaをwo食べるtaberuことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私watashiがga海外kaigaiにniいるiru間ma、彼kareがga猫nekoのno世話をしてsewawoshiteくれるkureruだろうdarou。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私watashiがga家ieをwo買えるkaeruのnoはhaずっとzutto先sakiのnoことkotoだろうdarou。
It will be a long time before I can buy a house.
あなたanataがga援助enjoしなかったshinakattaとしたらtoshitara彼kareはha失敗shippaiするsuruだろうdarou。
Without your help, he would fail.
私watashiがga以前izen住んでいたsundeita古いfurui家ieはhaどうdouなったnattaのnoだろうdarou。
What has become of my old house where I used to live?
私watashiがgaそれsoreをwo信用shin'youしていたらshiteitara、最後saigoはha私watashiがga負けていたmaketeitaだろうdarou。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
私watashiがgaあなたanataのno立場tachibaだったらdattara、別のbetsuno行動koudouをwoするsuruだろうdarou。
I would act differently in your place.
私watashiがgaあなたanataならnara、彼女のkanojono申し出moushideをwo断ったりkotowattariしないshinaiだろうdarou。
Were I you, I wouldn't refuse her offer.
私watashiがgaあなたanataだdaとしてもtoshitemo、同じonajiことkotoをwoするsuruだろうdarou。
If I were you, I would do the same.
死ぬshinuまでmadeわからぬwakaranuだろうdarouとto思うomouことkotoがga１つhitotsuあるaru。
There's one thing I shall never understand till my dying day.
市長shichouはha近くchikaku辞意jiiをwo表明hyoumeiするsuruだろうdarou。
The mayor will shortly announce his decision to resign.
市長shichouはhaある程度aruteido妥協dakyouするsuruだろうdarou。
The mayor will compromise to a certain extent.
子供達kodomotachiはha床yukaのno上ueでde寝neなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供kodomoでもdemo違いchigaiがgaわかるwakaruだろうdarou。
Even a child would notice the difference.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だろう #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary