Results, のだ #part

Showing results 1101-1125:

私watashiはha、自分jibunのno下手なhetana英語eigoをwo恥じているhajiteiruのですnodesu。
I am ashamed of my poor English.
私watashiはha、われわれwarewareのnoだれもdaremoがga今日kyouのno混乱konranをwo招いたmaneitaことkotoにni何らかのnanrakano役割を演じているyakuwariwoenjiteiruのだnodaとto思うomou。
I think each of us played a part in inviting today's confusion.
私watashiはha、ピリポ,PIRIPOがgaあなたanataをwo呼ぶyobu前maeにni、あなたanataがgaいちぢくichijikuのno木のno下下にniいるiruのnoをwo見たmitaのですnodesu。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
私watashiはha、ジャックJAKKUをwo訪問houmonしようとしたshiyoutoshitaのですnodesuかka。
I had intended to call on Jack.
私のwatashino友人yuujinをwo紹介shoukaiしたいshitaiのですnodesuがga。
May I introduce my friend to you?
私のwatashino友人yuujinはha１年にni３つmittsuもmo職shokuをwo変えたkaeta。何事nanigotoにもnimo長続きnagatsuzukiはhaしないshinaiのだnoda。
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
私はwatashiha本当hontouのno事kotoをwo言ってないittenaiとto言うiuのですnodesuかka。
Are you suggesting that I am not telling the truth?
私のwatashino母hahaはhaちょうど今choudoimaとてもtotemo忙しいisogashiiのですnodesu。
My mother is very busy right now.
私のwatashino申し出moushideをwo受けないukenaiとto言うiuのですnodesuかka。
Do you not accept my offer?
私のwatashino書類shoruiかばんkabanがga見つからないmitsukaranaiのですnodesu。
I can't find my briefcase.
私のwatashino手荷物tenimotsuはhaどこdokoにni預けるazukeruのですnodesuかka。
Where can I check my luggage in?
私のwatashino手荷物tenimotsuはhaいつitsu着くtsukuのnoかka知りshiriたいtaiのですnodesu。
I want to know when my baggage is going to arrive.
私のwatashino手荷物tenimotsuがga東京toukyouでde積み替えられてtsumikaerareteしまったshimattaのnoかどうかkadouka知りshiriたいtaiのですnodesu。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.
私のwatashino車kurumaはha、昨日kinou故障koshouしたshitaのだnodaがga、まだmada修理shuuriできていないdekiteinai。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
私のwatashino許可なくしてnakushite、君kimiはhaそんなsonnaことkotoすべきsubekiではなかったdehanakattaのだnodaがga。
You should not have done that without my approval.
私のwatashino記憶力kiokuryokuはha役に立たなかったyakunitatanakatta。彼のkareno名前namaeをwoどうしてもdoushitemo思い出せなかったomoidasenakattaのだnoda。
My memory failed me. I just could not remember his name.
私のwatashino記憶力kiokuryokuはha役に立たなかったyakunitatanakatta。彼のkareno名前namaeがgaどうしてもdoushitemo思い出せなかったomoidasenakattaのだnoda。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
私のwatashino外国gaikoku行きikiのno希望kibouはha、とてもtotemo強いtsuyoiのですnodesu。
My wish to go abroad is very strong.
私のwatashino荷物nimotsuがga出てdeteこなかったkonakattaのですnodesuがga、どうdouなっているnatteiruのですnodesuかka。
My luggage didn't arrive. What happened?
私のwatashino荷物nimotsuがga見つからないmitsukaranaiんですndesu。
My baggage is missing.
私のwatashino化粧keshouケースKEESUがgaみつからないmitsukaranaiのですnodesu。
I can't find my vanity case.
私のwatashinoダッフルバッグDAFFURUBAGGUがgaみつからないmitsukaranaiのですnodesu。
I can't find my duffel bag.
私のwatashinoガーメントGAAMENTOバッグBAGGUはhaみつからないmitsukaranaiのですnodesu。
I can't find my garment bag.
私のwatashinoうちuchiでdeはha、「五郎gorouさんsan」ってtte呼ぶyobuんですndesu。
We call him Goro-san.
私watashiにni赤ちゃんakachanがgaできるdekiruんですndesuよyo。
I'm going to have a baby.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary