Results, such

Showing results 1101-1125:

このようなkonoyouna習慣shuukanはha廃止haishiすべきsubekiだda。
Such a custom should be done away with.
このようなkonoyouna義務gimuがgaあるaruなんてnante知らなかったshiranakatta。
I never knew about such a duty.
このようなkonoyouna間違いmachigaiがga二度とnidoto起こらないokoranaiようyou努力doryokuしますshimasu。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
このようなkonoyouna偉大なidaina人hitoはhaいくらikura尊敬sonkeiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
We cannot respect such a great man too much.
このようなkonoyounaことkotoはha時々tokidoki起こるokoruことがあるkotogaaru。
Such things can happen from time to time.
このようなkonoyounaおもちゃomochaはha子どもkodomoにni悪いwarui影響eikyouがgaあるaru。
Such toys have a bad influence on children.
このようなkonoyounaうるさいurusai場所bashoにni住むsumuのnoはhaいやiyaですdesu。
I dislike living in such a noisy place.
ここkokoでdeはhaそんなにsonnani騒ぐsawaguなna。
Don't make such a noise here.
こうしたkoushita美しいutsukushiiものmonoがgaそんなsonna昔mukashiにniみんなminna手shuでde作られたtsukuraretaとはtoha、ほとんどhotondo信じられないshinjirarenai感じkanjiですdesu。
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
こうしたkoushita引用in'youはha友人yuujinにni込み入ったkomiitta内容naiyouのno連絡renrakuをwo行うokonauのにnoni効果的koukatekiであったdeatta。彼kareのno時代jidaiでdeはha理解rikaiしてshiteもらえるmoraeruことkotoをwo充分にjuubunni期待kitaiしてshiteそうしたsoushita作家sakkaからkara引用in'youできたdekitaからkaraであるdearu。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
こういったkouitta言葉kotoba使いzukaiはha彼kareのno人格jinkakuにni合わないawanai。
Such language doesn't harmonize with his character.
こういうkouiu本honはha私達watashitachiにはniha少しもsukoshimo役に立たないyakunitatanai。
This kind of book is of no use to us.
こういうkouiu母親hahaoyaをwo持っているmotteiru子供kodomoはha幸福koufukuであるdearu。
Happy is the child who has such a mother.
こういうkouiu大事なdaijinaことkotoをwo知らないshiranaiのnoをwo、むしろmushiro自慢jimanにniしているshiteiru人hitoもmoあるaru。
Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter.
こういうkouiu手引書tebikishoはhaもっとmotto分かりやすくwakariyasuku書くkakuべきbekiだda。
Such manuals should be written in simpler language.
こういうkouiu事情jijouですからdesukara、残念ながらzannennagara、せっかくsekkakuのnoごgo招待shoutaiをwoおo受けukeいたしitashiかねるkaneruのですnodesu。
As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.
こういうkouiu行いokonaiはha君のkimino威信ishinにniかかわるkakawaru。
Such conduct is beneath your dignity.
クモの巣kumonosuをwo作るtsukuruにはniha、このkonoきぬkinuのno枠wakuをwo作りtsukuri、それsoreをwo木kiやya垣根kakineのnoようなyouna固いkatai物体buttaiにni固定koteiさせるsaseruことkotoからkara始めるhajimeru。
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
きみkimiがgaこんなにkonnani料理ryouriがgaじょうずjouzuだdaとtoはha知らなかったshiranakatta。
I didn't know you were such a good cook.
おo粗末なsomatsunaものmonoですdesuがga私のwatashino自転車jitenshaをwo使ってtsukatte下さいkudasai。
You may use my bicycle such as it is.
おo粗末なsomatsunaものmonoですdesuがga、私のwatashino車kurumaをwo自由にjiyuuni使ってtsukatteくださいkudasai。
My car, such as it is, is at your disposal.
お前omaeがga子供kodomoのnoようなyouna振る舞いfurumaiをwoするsuruならnara子供kodomoとしてtoshite扱われるatsukawareruぞzo。
If you act like a child, you'll be treated like a child.
お金okaneはha返してkaeshiteくれkureそうなsouna人hitoにniだけdake貸しkashiなさいnasai。
Lend money only to such as will repay it.
お金okaneそれ自体sorejitaiはha何のnanino意味imiもmoないnaiものmonoだda。
Money, as such, has no meaning.
おoそまつなsomatsunaものmonoですdesuがga私のwatashino自転車jitenshaをwoお使いotsukaiくださってkudasatteよろしいyoroshii。
You may use my bicycle such as it is.
More results

Words

そんなsonna☆ Inflection

pre-noun adjectival:

  • such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of ➜ あんな・こんな・どんな
あんなanna☆ Inflection

pre-noun adjectival:

  • such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of ➜ こんな・そんな・どんな
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for such:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary