Results, で

Showing results 11001-11025:

ディナーDEINAAはhaたいがいtaigaiコーヒーKOOHIIでde終わるowaru。
Coffee finishes most dinners.
ディズニーランドDEIZUNIIRANDOでdeはha一時ichijiになるとninarutoいろいろなiroirona物語monogatariのno中nakaのno人気者ninkimono達tachiがga行列gyouretsuをwoなしてnashite行進koushinしますshimasu。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
ディールDEIIRU市内shinaiおよびoyobiそのsono周辺shuuhenにはniha約yaku２万７千人ninがga住んsunでdeいiますmasuがga、町machiのno中心chuushin部buはha小さくchiisaku、そこsokoはhaいかにもikanimo小さなchiisana町machiのno感じkanjiですdesu。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.
ディールDEIIRUのno人々hitobitoがga、自分jibunのno仕事shigotoやya、自分jibunのno生活seikatsuのno中nakaでdeのno典型的なtenkeitekina１日についてnitsuite話すhanasuのnoをwo聞いてkiiteみましょうmimashou。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
つまりtsumari彼らkareraはha数百ポンドPONDO持っていてmotteite、そのsono金kinでde着いたらtsuitaraすぐsugu家ieをwo買うkauつもりtsumoriであったdeatta。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまらぬtsumaranu事kotoでde喧嘩kenkaをwoするsuruなna。
Don't quarrel over trifles.
つまらないtsumaranaiことkotoでde腹を立てるharawotateruなnaよyo。短気tankiはha損気sonkiってtteいうiuだろdaro。
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
つまらないtsumaranaiことkotoでde彼女kanojoとto喧嘩kenkaするsuruほどhodo私watashiはha愚かorokaではないdehanai。
I know better than to quarrel with her about trifles.
つまらないtsumaranaiことkotoでde彼kareをwo困らせるkomaraseruなna。
Don't trouble him with trifles.
つまらないtsumaranaiことkotoでde騒ぎ立てるsawagitateruなna。
Don't make a fuss about trifles.
つまらないtsumaranaiことkotoでde何naniというtoiu騒ぎsawagiだda。
Much ado about nothing.
ツバメTSUBAME一羽でde夏natsuにはnihaならぬnaranu。
One swallow does not make a summer.
ツバメTSUBAME１羽wa来たkitaだけdakeでde夏natsuにはnihaならないnaranai。
One swallow does not make a summer.
つけtsukeでde買ってkatteはhaいけませんikemasen。
Don't buy on credit.
つけtsukeでdeお願いしますonegaishimasu。
Put this on my tab, please.
つきあいtsukiaiでdeそのsonoパーティーPAATEIIにni出たdeta。
I attended the party just to be sociable.
つかの間のtsukanomano平和heiwaのno後nochiでdeまたmata戦争sensouがga起こったokotta。
After a brief peace, war broke out again.
ついにtsuini病気byoukiでde疲れたtsukareta男otokoたちtachiはha彼kareがga待っているmatteiru山岳sangaku都市toshiにni到着touchakuしたshita。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついにtsuini彼kareとto電話denwaでde連絡がついたrenrakugatsuita。
I finally contacted him by phone.
ついにtsuini１３１４年nenにはniha、このkono競技kyougiはhaとてもtotemo乱暴ranbouでde危険なkikennaものmonoとなっていたtonatteitaのでnode、エドワードEDOWAADO二世はha法律houritsuをwo制定seiteiしたshitaのですnodesu。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
ついにtsuini、彼kareはhaそのsono暴力bouryoku犯罪hanzaiをwo犯したokashitaことkotoでde懲役choueki５年nenのno判決hanketsuをwo言い渡されたiiwatasareta。
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
ツアーTSUAAについてnitsuiteはha、どこdokoでde聞けばkikebaいいiiのですnodesuかka。
Where can I get some information on tours?
チラッとCHIRAtto目meがga合ったattaだけdakeでde。
You looked at me.
ちょっとchotto大きいookiiけどkedo、このkono封筒fuutouでdeいいiiやya。大は小を兼ねるdaihashouwokaneruってtte言うiuしshi。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっとchotto見たmitaだけdakeでdeはha善人zenninとto悪人akuninのno区別kubetsuはhaつかないtsukanai。
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary